1 00:00:21,809 --> 00:00:26,909 Yolculuk KAPTAN Fracassa 2 00:02:27,163 --> 00:02:28,602 Hijyenik değil. 3 00:02:29,140 --> 00:02:31,078 Su kirlendi ikinci sınıfta. 4 00:02:32,217 --> 00:02:35,697 - Bezleri ısıtmak için kullanılır. - Hasta biri mi var? 5 00:02:47,081 --> 00:02:50,503 bilgilendirmek benim görevim içindeki kötülüğün doğası, 6 00:02:50,513 --> 00:02:53,213 - Sen o arabadasın. - Ondan! 7 00:02:53,432 --> 00:02:57,088 Çünkü eğer temas halinde olsaydı hıyarcıklı veya peteşiyal ateş ile enfekte 8 00:02:57,632 --> 00:02:59,631 çevirmek gerekecekti kampına ateş... 9 00:03:00,061 --> 00:03:02,400 hayvanları öldür ve onları öldür hepsi karantinaya alındı. 10 00:03:03,408 --> 00:03:05,779 Ben "Gerçek Müfettiş"im sağlık, halk sağlığı 11 00:03:06,258 --> 00:03:07,542 ve bulaşma riskleri. " 12 00:03:08,398 --> 00:03:11,985 Özellikle bakmaya adadım çöp, çürüme sorunları. 13 00:03:12,831 --> 00:03:16,315 Denetlenen köyler, ilçeler, kaleler, posta işleri... 14 00:03:16,851 --> 00:03:19,226 Kanalizasyonları, kanalizasyonları ziyaret edin kuyular, septik ... 15 00:03:19,305 --> 00:03:24,961 pisuarlar, tuvaletler, tükürük hokkaları, tuvaletler, kalemler, kalemler, ... 16 00:03:25,048 --> 00:03:27,907 çöp kutuları ve her türlü çöplük. 17 00:03:29,397 --> 00:03:32,506 Tanrım ... ne yapıyorsun geri kalanı gör 18 00:03:32,646 --> 00:03:35,695 muhteşem bir şirket sokak tiyatrosu... 19 00:03:36,032 --> 00:03:39,624 biz... ve genç adam bakımınızdaki ortağımız. 20 00:03:40,447 --> 00:03:42,415 Herhangi bir bulaşıcı hastalık geçirmiyor... 21 00:03:42,634 --> 00:03:46,069 ve evet, bir kılıç yarası ve şiddetli zatürre. 22 00:03:46,570 --> 00:03:48,414 Öyle olmadığını söylüyor benim yetkinliğimden. 23 00:04:11,363 --> 00:04:14,130 Neden bunu bana söylemiyorsun? arkadaşına mı oldu? 24 00:04:14,532 --> 00:04:15,969 Nasıl acıttı? 25 00:04:19,744 --> 00:04:21,226 Konuşma... 26 00:04:21,630 --> 00:04:25,259 biraz, sorunu kes... aksi görünüyor. 27 00:04:36,467 --> 00:04:38,324 Onunla geçen yıl tanıştım. 28 00:04:40,255 --> 00:04:41,500 Ne dedi? 29 00:04:42,487 --> 00:04:44,411 Onunla geçen yıl tanıştım. 30 00:04:44,871 --> 00:04:47,306 yani diğeriyle.. 31 00:04:50,460 --> 00:04:52,847 O zamanlar az çok.. 32 00:04:53,177 --> 00:04:56,072 bizimle seyahat etmek tiyatro grubu ve... 33 00:04:56,748 --> 00:05:00,156 geçti Gaskonya bölgesi. 34 00:05:01,100 --> 00:05:03,894 Bir geceyi kaybettik Hiçbir şey göremiyordum, 35 00:05:03,909 --> 00:05:06,795 sadece yıldırım gök gürültüsü, yağmur, 36 00:05:06,881 --> 00:05:11,794 kuzey rüzgarları, güney, batı, daha ne olsun... 37 00:05:12,094 --> 00:05:15,304 - Doğulu. - Her yerde. 38 00:05:46,512 --> 00:05:49,201 Aşağı inin, itmeliyiz! 39 00:05:51,132 --> 00:05:52,323 Bir kale! 40 00:05:52,809 --> 00:05:56,111 bunu zaten burada söyledim var mı? 41 00:05:59,840 --> 00:06:01,273 İnin, hepiniz inin! 42 00:06:11,321 --> 00:06:12,730 Hızlı! Hepsi hızlı! 43 00:06:15,004 --> 00:06:17,596 Bunu topla! 44 00:06:29,502 --> 00:06:31,064 Beklemek! Beklemek! 45 00:06:31,307 --> 00:06:34,274 Bu durumda gibi görünürsek, Hanımlar Kalesi... 46 00:06:34,454 --> 00:06:36,626 olarak alamıyoruz düzgün insanlar... 47 00:06:36,627 --> 00:06:39,950 ve masaya davet ediyoruz onlarla. Arreglemonos. 48 00:06:57,828 --> 00:06:58,620 Pietro! 49 00:07:00,177 --> 00:07:01,499 Pietro! 50 00:07:01,708 --> 00:07:03,294 Arama! 51 00:07:11,796 --> 00:07:13,083 Kim olabilir? 52 00:07:34,356 --> 00:07:36,942 Affedin asil efendim. 53 00:07:37,693 --> 00:07:43,362 Biz ilk şirketiz Tiyatro caddesi İtalya 54 00:07:43,401 --> 00:07:44,853 Paris'e giderken... 55 00:07:45,064 --> 00:07:47,347 ve barınak istiyoruz gece için. 56 00:08:20,439 --> 00:08:23,506 için özür dilemek istiyorum güçlerini istila et... 57 00:08:23,773 --> 00:08:26,432 gecenin bu saatinde yani gelişmiş, asil efendim. 58 00:08:29,981 --> 00:08:32,906 Bay Malogradamente hava şartlarına maruz kalma 59 00:08:33,112 --> 00:08:37,575 boyaya ciddi zarar verdi misafir odalarından... 60 00:08:37,777 --> 00:08:39,924 şimdi tamir ediliyor. 61 00:08:40,297 --> 00:08:44,159 Aşçılara gelince, Bunu size bildirdiğim için üzgünüm... 62 00:08:44,519 --> 00:08:48,024 ve birkaç saatliğine hizmetlerini tamamlayanlar. 63 00:08:53,287 --> 00:08:56,218 Her durumda, Sn. Sigognac'tan... 64 00:08:56,418 --> 00:08:59,972 asla görevden kaçma misafirperverlik... 65 00:09:00,120 --> 00:09:03,444 seninle de olmayacak. 66 00:09:04,411 --> 00:09:07,704 Rahat olun ve lütfen nereye isterlerse. 67 00:09:21,760 --> 00:09:26,312 Sayın Yargıç, Jean Luc Henry Camille Baron Sigognac! 68 00:09:37,532 --> 00:09:40,464 Serafina Poisson hizmet etmek. 69 00:09:45,197 --> 00:09:47,605 Onur! Onur! 70 00:09:50,167 --> 00:09:51,679 Onur! 71 00:10:00,939 --> 00:10:03,246 Çekip gitmek! Aptal! 72 00:10:03,761 --> 00:10:04,819 İnanılmaz! 73 00:10:05,320 --> 00:10:07,311 Moron! Salak! 74 00:10:07,880 --> 00:10:09,115 Çipura! 75 00:10:09,818 --> 00:10:12,841 "Sayın Yargıç Jean Luc Camille Baron "... 76 00:10:13,070 --> 00:10:16,595 Baron?ne? ... ile bu kıyafetler, bu şapkayla! 77 00:10:17,243 --> 00:10:20,235 Ve saçlar! .. Tüysüz çünkü bitlerden!, Yazıklar olsun! 78 00:10:20,936 --> 00:10:22,036 Utanç! 79 00:10:22,643 --> 00:10:26,184 Kalamazdın sessiz yaşlı aptal! 80 00:10:26,653 --> 00:10:29,726 Bunun bir olduğunu söyleyemezdin hizmetçi... senin gibi aptal bir hizmetçi. 81 00:10:30,940 --> 00:10:32,752 vermem gerekecek iyi bir ders... 82 00:10:33,401 --> 00:10:36,372 seni kıracağım geri! 83 00:10:36,813 --> 00:10:39,429 Sana güzel bir bastonazo vereceğim! Bastonum nerede? 84 00:10:39,935 --> 00:10:41,324 Ateşe attım. 85 00:10:41,815 --> 00:10:46,321 daha fazla olamam bu ev! Utanç! 86 00:10:46,542 --> 00:10:47,677 Yatağa tırmanın. 87 00:10:51,344 --> 00:10:53,071 Bir yatak! 88 00:11:07,352 --> 00:11:09,812 - Özür dilerim Peter. - Hiçbir şey, hiçbir şey. 89 00:11:12,031 --> 00:11:15,483 Şimdi uyu ve rüya gör. 90 00:11:16,062 --> 00:11:19,404 Eğer rüya görürsen... Ben rüya görürüm, değil seni tanıdığım tek kişi... 91 00:11:19,602 --> 00:11:21,820 ve rüya görmek istemezsin. 92 00:11:22,143 --> 00:11:26,028 O zaman hayal etmeye çalış Bayan Serafina Poisson. 93 00:11:26,296 --> 00:11:29,007 Yüzü çok komik görünüyor. 94 00:11:34,881 --> 00:11:40,143 İçeri girme şekli çok komikti önünüze eğildi... 95 00:11:40,555 --> 00:11:41,829 ve sana baktım. 96 00:11:42,076 --> 00:11:44,877 Beni fark ettin mi? ... Hiçbir şey fark etmedim. 97 00:11:45,440 --> 00:11:49,642 Ayrıca umurumda değil, ben hiç ilgilenmiyorum. 98 00:11:52,867 --> 00:11:54,090 Baktığımı mı söylüyorsun? 99 00:11:54,916 --> 00:11:56,645 Baktım, baktım. 100 00:12:02,238 --> 00:12:03,639 Ve baktığın gibi! 101 00:12:05,407 --> 00:12:08,671 - İzlememe neden olan tiksintiyle. - İyi geceler. 102 00:12:22,476 --> 00:12:23,840 Bu nedir? 103 00:12:24,027 --> 00:12:25,587 Termitler. 104 00:12:25,919 --> 00:12:29,598 Bu ortamda yaşayan tek onlar eve git ve yiyecek bul. 105 00:12:30,071 --> 00:12:31,694 Uyumak! 106 00:12:36,765 --> 00:12:37,868 Birisi geliyor! 107 00:12:38,109 --> 00:12:42,032 Hayır, hayır, rahatsız etmiyorum... lütfen... rahat olun... 108 00:12:42,383 --> 00:12:44,402 Bir ricada bulunmak için geldim. 109 00:12:44,934 --> 00:12:49,584 Acaba bunun farkında mısın? Kalede sefalet ve yalnızlık hüküm sürüyor... 110 00:12:49,944 --> 00:12:52,028 - Her şey eksik, değil mi? - Her şey. 111 00:12:52,063 --> 00:12:55,020 Utangaç genç adam biliyordum... 112 00:12:55,230 --> 00:12:57,174 babam umursamaz biriydi... 113 00:12:57,702 --> 00:13:01,413 savaşlarda israf eden ve kötü alışkanlıklar, tüm ev eşyaları, 114 00:13:01,810 --> 00:13:05,962 ama kurtarmanın değeri vardı Henry IV'ün hayatı... 115 00:13:06,322 --> 00:13:10,535 şimdiki Louis XIII'ün babası Paris kuşatması sırasında. 116 00:13:10,915 --> 00:13:13,961 Ve ödüllendirildi Kral Henry'nin... 117 00:13:15,929 --> 00:13:17,453 bu kılıç. 118 00:13:20,357 --> 00:13:24,038 Gençliğim ne zaman desen, mahkemeye git ... 119 00:13:24,327 --> 00:13:27,576 Kral Louis kucaklaşacak kardeşim gibi... 120 00:13:27,745 --> 00:13:29,960 kurtarıcının oğlu babasının. 121 00:13:30,459 --> 00:13:34,400 Tamamını iade edecek mülk ve varlıklar... 122 00:13:34,650 --> 00:13:40,553 ve gururu geri getir ve onuru vardı ve artık yok... 123 00:13:40,849 --> 00:13:44,482 ve bu ne yazık ki burada yemek, gençliği. 124 00:13:44,682 --> 00:13:47,692 Eğer kalırsa, onun gelecek kısa olacak. 125 00:13:48,832 --> 00:13:51,114 Yanlış hatırlamıyorsam Paris'e gidiyorsun. 126 00:13:51,886 --> 00:13:55,803 Peki... soruyorum... Onu yanına al! 127 00:13:56,430 --> 00:14:00,793 Hayır, hayır, hayır, şimdi cevap verme. Sakince refleksif olarak düşünün. 128 00:14:01,530 --> 00:14:04,998 Ve bırak uyusunlar. Sabah sana sıcak su getir. 129 00:14:05,590 --> 00:14:06,716 Bir düşün. 130 00:14:07,824 --> 00:14:09,048 İyi geceler. 131 00:14:21,084 --> 00:14:21,991 Bizimle mi? 132 00:14:22,290 --> 00:14:23,586 Paris'e mi? 133 00:14:23,954 --> 00:14:26,672 Ve onu nereye koyacağımızı, artık yeriniz yoksa? 134 00:14:27,024 --> 00:14:29,897 Ve eğer varsa, Bize ne faydası var? 135 00:14:33,103 --> 00:14:37,249 Her durumda, eğer kral bir kardeş gibi karşılandım 136 00:14:37,570 --> 00:14:42,003 belki genç adam bize bu fırsatı verir temsil yapma 137 00:14:42,085 --> 00:14:44,558 Mahkeme Tiyatrosu için Asgari olarak gerçek. 138 00:14:45,304 --> 00:14:47,525 - Kesinlikle! - Şüphesiz! 139 00:15:19,431 --> 00:15:21,229 Sayın Jean Luc... 140 00:15:22,791 --> 00:15:25,949 Bu bizim için büyük bir onur kabul edildi, efendimiz... 141 00:15:26,398 --> 00:15:29,297 bize katılmak Paris gezisi. 142 00:15:29,995 --> 00:15:31,712 Çok teşekkür ederim. 143 00:15:33,364 --> 00:15:34,771 Günaydın Bay Baron. 144 00:15:37,867 --> 00:15:39,106 Onu oraya koy. 145 00:15:43,057 --> 00:15:44,415 Bu da bagaj. 146 00:15:45,243 --> 00:15:47,014 Bu bir baronun bagajı mı? 147 00:15:47,579 --> 00:15:49,798 - Kralın kılıcı! - Biliyorum. 148 00:15:51,998 --> 00:15:54,238 Bakın ne kadar yakışıklı benim patronum. 149 00:15:55,548 --> 00:15:56,689 Arkadaşım... 150 00:15:57,203 --> 00:16:01,558 ?Ebeveyn olarak bunu sağlayın... oğlu tarafından, efendisinin hizmetçisi olarak mı? 151 00:16:01,907 --> 00:16:05,811 Hayata dair hiçbir şey bilmiyor kadınlar hakkında her şeyi biliyorum. O asla... 152 00:16:06,121 --> 00:16:08,117 Neden ona göz kulak olayım ki? 153 00:16:08,429 --> 00:16:11,811 Çünkü sen... sonuncusun benim gibi vagon tekerleği 154 00:16:12,098 --> 00:16:15,061 ya da en çirkini olduğu için şirketin... 155 00:16:15,062 --> 00:16:16,362 anlamında çirkin değil ... 156 00:16:16,399 --> 00:16:20,003 Şirketin nesi çirkin? Kimseye güvence veremem. 157 00:16:20,196 --> 00:16:23,870 - Ya da belki sana bunu verdiğim için. - Sana bunu veriyorum, istiyorum! 158 00:16:24,141 --> 00:16:28,787 Bu 100 altın iyi zamanlarda kurtarıldı 159 00:16:28,822 --> 00:16:31,012 evin ne zaman bana harçlık verdi. 160 00:16:31,013 --> 00:16:32,013 100 altın! 161 00:16:33,651 --> 00:16:34,870 Arkadaşım... 162 00:16:35,939 --> 00:16:37,967 Bu parayla, o artık senindir. 163 00:16:38,285 --> 00:16:40,909 - Para? - Hayır, Baron. 164 00:16:41,141 --> 00:16:44,949 Bana para ödemek yerine onu satıyorsun sen ben, sana ödeyeceğim 165 00:16:45,462 --> 00:16:48,622 bilmemesi şartıyla Bu bizim antlaşmamız olacak. 166 00:16:49,770 --> 00:16:52,359 Aşağılanmış hissediyorlar. Hassastır. 167 00:16:52,745 --> 00:16:55,238 - Soruyorum, tek kelime yok! - Hiçbir şey söyleme. 168 00:16:56,822 --> 00:16:59,371 Hepimiz öyle miyiz? Gidiyoruz! 169 00:17:32,868 --> 00:17:35,479 "onu sev, onu sev Onu sevdim " 170 00:17:35,690 --> 00:17:39,143 yaşlı adamın bana verdiğini söyledi paralar çıkarılır. 171 00:17:39,383 --> 00:17:43,986 ağladım çünkü asla ağlayamayacağımı biliyordum işvereninizi tekrar görün. 172 00:17:44,372 --> 00:17:47,279 - madeni para değil. - Ne şu anda ... 173 00:17:47,334 --> 00:17:51,766 yoksa işvereniniz görürdü yine onun kalesi. 174 00:18:28,991 --> 00:18:30,810 Biraz üzgün müsün? 175 00:18:32,401 --> 00:18:38,079 Ben de ayrılırken İtalya, kovalarca gözyaşı döktü. 176 00:18:38,580 --> 00:18:41,096 olarak ayrıldım fakir göçmen. 177 00:18:41,290 --> 00:18:45,706 Ama sen konuş Kral kıyaslanamaz. 178 00:19:21,420 --> 00:19:23,520 Rabbinle iyi geçin! 179 00:19:33,315 --> 00:19:35,269 Taş mı topluyorsunuz? 180 00:19:36,784 --> 00:19:40,235 Hayır, terlemek istiyor daha fazla kilo kaybı 181 00:19:40,618 --> 00:19:43,503 çünkü daha fazlası zayıf ama gülüyor. 182 00:19:44,160 --> 00:19:47,444 Sahne ne zaman cellat... 183 00:19:47,540 --> 00:19:51,200 insanlar biter çok gülmekten ağlamak. 184 00:19:51,574 --> 00:19:54,021 gibi görünmek istiyorum asılı halat. 185 00:19:57,795 --> 00:19:58,949 Erkek çocuk! 186 00:20:00,174 --> 00:20:02,400 Güldüğünde Ben mutluyum. 187 00:20:02,982 --> 00:20:05,946 Ve eğer daha çok gülerlerse kılıcımın kumaşını kullan 188 00:20:06,268 --> 00:20:08,226 ama bu sadece ne zaman Ben sahnedeyim. 189 00:20:08,778 --> 00:20:11,556 Bana gülerlerse sahne dışında demir kılıcını kullan! 190 00:20:12,155 --> 00:20:13,887 Sessiz ol, Matamoro! O sadece... 191 00:20:14,638 --> 00:20:17,982 Anladığım kadarıyla gençliği Yanlışı doğruyla karıştır... 192 00:20:18,244 --> 00:20:21,686 bu sefer nasıl olduğunu anla küçümsemem yanlış doğru... 193 00:20:21,908 --> 00:20:25,819 ve doğru olarak kabul ediyorum sahte iyi eğitimin. 194 00:20:26,454 --> 00:20:29,430 - Ne dedi? - Oynuyorsun Baron. 195 00:20:29,834 --> 00:20:31,208 Kırıldım! Sen ne yaptın! 196 00:20:31,235 --> 00:20:32,953 Tanrım, üzgünüm! 197 00:20:35,454 --> 00:20:36,754 İşte Baron, hiçbir şey yok. 198 00:20:36,834 --> 00:20:39,656 Bay Matamoro 'Üzgünüm! 199 00:20:40,201 --> 00:20:41,495 Sonra onlara soruldu. 200 00:20:41,907 --> 00:20:45,630 - İtilmiştim! Bu yapılmadı! - Buna katılıyorum 201 00:20:45,868 --> 00:20:49,301 itti ama bu bu... 202 00:20:49,343 --> 00:20:52,188 onların varoluş tarzlarıyla ilgili bir şeyler, ve bu nedenle özür dilemiyor. 203 00:20:53,503 --> 00:20:57,234 Eğer bir şeyi suçlamam gerekirse birisi, seni kınıyorum. 204 00:20:57,452 --> 00:20:58,532 Ben? 205 00:20:58,897 --> 00:21:01,804 Doğru, eğer öyle olmam gerekiyorsa itaatkâr hizmetkarın 206 00:21:01,964 --> 00:21:04,361 Sen bir olmalısın otoritesi olmayan bir kalıp... 207 00:21:04,949 --> 00:21:07,330 Ve kim söyledi sunucum olmalı mı? 208 00:21:07,515 --> 00:21:09,481 Ben... ben... 209 00:21:09,634 --> 00:21:12,881 Bunu kim söyledi? ... Neden ... neden ben "Sen?" 210 00:21:13,074 --> 00:21:18,831 "Sen" ... Ben bir hizmetkarım ... Sen, sen, sen ... "Şunu yap, diğerini yap... 211 00:21:18,832 --> 00:21:19,832 sen ata binmeme yardım et" 212 00:21:20,180 --> 00:21:22,792 ata binmem için bana yardım et, Sana nasıl olduğunu anlatacağım. 213 00:21:27,742 --> 00:21:32,876 Bu yüzden. İlk şey: hemen arkanıza bakın. 214 00:21:33,030 --> 00:21:35,914 Omuzlara çok dikkat, atın üzerinde yatarak gitmeyin. 215 00:21:36,350 --> 00:21:39,513 Kullanılmadığını gördüm Kısacası öyle olsun. 216 00:21:39,767 --> 00:21:42,645 Kaldırmak yerine ve Bay Matamoros hayır dedi. 217 00:21:42,991 --> 00:21:48,453 Yani "Bay Matamoro siz çok konuşkanımdır 218 00:21:48,616 --> 00:21:51,954 ve tartışacak zamanım yok Paris'te beklerken seninleyim! " 219 00:21:52,670 --> 00:21:56,754 Bir şey olurdu. Hemen binin. 220 00:21:57,404 --> 00:22:00,850 Benim gibi bir sunucuyla herkesin kıskançlığı olacak. 221 00:22:01,176 --> 00:22:05,063 Peki karşılığında bana verdiğim şey? Yiyecek, konaklama, içecek, giyim. 222 00:22:05,242 --> 00:22:07,637 Kimim ben?, Daha fazlasıysam zavallı sen. 223 00:22:08,033 --> 00:22:11,968 Zengin olan asla fakir olmayacak. Paran için savaştın. 224 00:22:12,557 --> 00:22:14,438 Ailem kavga etti. 225 00:22:14,673 --> 00:22:16,826 Ama sen daha sonra barış yaptı. 226 00:22:17,144 --> 00:22:22,436 Baron, sen benim efendimsin yaşlı, bir anlaşma yap. 227 00:22:24,187 --> 00:22:28,852 Ona hizmetçi elini veren nedir? Hizmetçiyle el sıkışmayın 228 00:22:28,877 --> 00:22:31,340 beni anlamıyor dostum. 229 00:22:31,487 --> 00:22:34,071 "Senin için" diye seslenmek yerine bana "sen" de! 230 00:22:34,435 --> 00:22:36,613 Kibirli olmak yerine, elimi sıkıyor! 231 00:22:36,846 --> 00:22:39,558 Ben bir kalıbın hizmetkarıyım bu desen yapamaz! 232 00:22:40,985 --> 00:22:44,011 Dediğim gibi dik önce dik, 233 00:22:44,089 --> 00:22:46,160 eğilmemiş ve bakıyor ileri! 234 00:22:48,749 --> 00:22:51,599 Pietro değil her şeyi öğretti. 235 00:22:52,170 --> 00:22:54,309 Ve maaş çaldım. 236 00:22:55,141 --> 00:22:56,341 Artık şarj edilmiyor. 237 00:22:57,668 --> 00:23:03,399 Pekâlâ, gülmelisin... hayır, gül... çünkü gerginim... yani... 238 00:23:12,272 --> 00:23:15,295 O ilk günde, bütün gün yolculuk yaptık. 239 00:23:15,599 --> 00:23:18,941 - Uyumak için durduğumuzda ... - Bir handa 240 00:23:19,272 --> 00:23:24,111 Evet, bir handa, han nedir? arabada, arabada uyudum. 241 00:23:25,000 --> 00:23:29,999 Ve sekiz yaşındaydık ama sıkıydık bir köle gemisinde. 242 00:23:30,310 --> 00:23:36,754 Yani Baron'dan kaçınmak için ... kal ... bu kadar çok insanın ortasında ... 243 00:23:37,062 --> 00:23:40,234 İyi bir hazırlık yaptım gece için yer. 244 00:23:42,419 --> 00:23:44,625 - Bay Baron... - Evet? 245 00:23:45,436 --> 00:23:48,407 - Her şey yolunda mı? - Evet 246 00:23:49,583 --> 00:23:51,822 Bir şeye ihtiyacın olursa. 247 00:23:53,899 --> 00:23:56,747 Bunu al sıcaklık için. 248 00:23:59,048 --> 00:24:00,773 Üşüttün mü, Baron? 249 00:24:04,074 --> 00:24:04,874 Hayır. 250 00:24:05,821 --> 00:24:08,086 Eğer bir şey istersen ne yapacağını biliyor musun? 251 00:24:08,587 --> 00:24:09,187 Ne yapıyorsun? 252 00:24:09,477 --> 00:24:12,052 Bir kez dokunmanız yeterli, böylece ... 253 00:24:12,434 --> 00:24:13,781 ve sonra birisi açılacak. 254 00:24:14,592 --> 00:24:17,672 Eğer beni açmak istersen iki dokunuş. 255 00:24:19,845 --> 00:24:21,142 İyi akşamlar efendim. 256 00:24:21,705 --> 00:24:22,588 İyi akşamlar bayan. 257 00:25:12,606 --> 00:25:14,559 Bayanlar ve baylar! 258 00:25:16,903 --> 00:25:21,520 Desenler ve hizmetçiler! Burada gezici tiyatro geldi! 259 00:25:23,487 --> 00:25:24,726 Paris'e gel... 260 00:25:24,895 --> 00:25:28,890 ama yolculuğu yarıda kes hayran olma onurunu verin... 261 00:25:29,009 --> 00:25:32,018 bunda bile pis bir yer! 262 00:25:33,732 --> 00:25:35,824 Silmek mümkün olacak en iyi şakalar... 263 00:25:35,964 --> 00:25:41,976 büyük ve benzeri görülmemiş sahneler sevgi dolu, duygu dolu... 264 00:25:42,262 --> 00:25:46,440 düellolar, ölümler ve daha fazlası diğer düşünceler! 265 00:25:48,132 --> 00:25:52,296 Düşene kadar gülebileceksin, ve her ikisinin de caeroları yüksek sesle gülüyor! 266 00:25:53,705 --> 00:25:55,982 Yanına al tüm gençler! 267 00:25:57,791 --> 00:26:04,266 Ve eğer paran yoksa, karşılayabileceğiniz yiyecek! 268 00:26:04,571 --> 00:26:07,511 Sadece bir salam, yarım çörek... 269 00:26:08,957 --> 00:26:10,430 fındık, patates... 270 00:26:10,655 --> 00:26:12,284 iyi bir peynir...! 271 00:26:15,769 --> 00:26:19,206 Orada olmayana yazıklar olsun bu akşam tiyatro! 272 00:26:21,445 --> 00:26:23,544 Neden fındık? Sadece bir armut! 273 00:26:35,066 --> 00:26:37,469 Tamam peki Bay Matamoros, bravo. 274 00:27:17,099 --> 00:27:21,182 Trompet sesi! Isı silahlar! Ölüm işaretleri! 275 00:27:21,386 --> 00:27:26,544 Ben kaptan Matamoro'yum! Her zaman kafa kesiyorum 276 00:27:26,823 --> 00:27:29,856 uzuvları kesmek, içlerini boşaltan cesetler! 277 00:27:30,063 --> 00:27:34,377 At mı? Yüksekte! Kim beni dövüşmeye zorluyor? 278 00:27:37,199 --> 00:27:38,349 O cesur! 279 00:27:38,778 --> 00:27:40,046 Bir ölüm! 280 00:27:40,382 --> 00:27:43,398 Bu ağlama hangi hikaye bu kadar mı eğitimsiz? 281 00:27:43,854 --> 00:27:44,953 Don Giovanni burada mıydı? 282 00:27:45,257 --> 00:27:47,574 Sen korkuyorsun Kaptan Matamoro! 283 00:27:50,856 --> 00:27:55,463 Napoli'de şerefsizsin nişanlım olan bayan. 284 00:27:55,690 --> 00:27:59,159 Ama belki de bilmeden sanırım. 285 00:27:59,376 --> 00:28:03,290 Şüphesiz biliyordum ki Düşes onun nişanlısıydı. 286 00:28:03,427 --> 00:28:08,521 Onları yenemediğimize göre, ne Napoli burada yapmadı ... 287 00:28:09,153 --> 00:28:10,182 Sevilla'da! 288 00:28:10,323 --> 00:28:12,622 Aynı değil. İkisi çok farklı şehirler! 289 00:28:12,785 --> 00:28:16,250 Nöbette! Kılıcı kullan. Nöbette! 290 00:28:34,159 --> 00:28:36,845 - Ne düşünüyorsun? - Evet, çok fazla. 291 00:28:37,076 --> 00:28:38,827 İltifatın için teşekkürler. 292 00:28:42,840 --> 00:28:45,839 Başka maceralar beni bekliyor. 293 00:28:58,446 --> 00:28:59,278 Desen... 294 00:28:59,378 --> 00:29:03,164 hindi çorbası, bordelaise'ye karaciğer ... 295 00:29:04,268 --> 00:29:05,850 tatlı krema... 296 00:29:05,927 --> 00:29:06,411 ...'a geldi. 297 00:29:07,913 --> 00:29:09,100 Tanrım! Bu ölüm! 298 00:29:11,056 --> 00:29:12,715 Don Giovanni... 299 00:29:13,231 --> 00:29:16,080 - Konuşuyor! - Bana elini ver! 300 00:29:17,171 --> 00:29:20,742 - Peki nereye gidiyoruz? - El! 301 00:29:20,975 --> 00:29:22,037 Vermeyin! 302 00:29:22,606 --> 00:29:23,497 Kapa çeneni. 303 00:29:24,041 --> 00:29:25,974 vermiyorum. 304 00:29:26,013 --> 00:29:27,282 El git! 305 00:29:27,471 --> 00:29:29,213 HAYIR! Desen yok! 306 00:29:29,363 --> 00:29:31,939 Yanıyorum! Yanıyorum! 307 00:29:32,123 --> 00:29:35,805 - Yardım! Yanıyorum! - Hangi isim? 308 00:29:35,989 --> 00:29:37,790 - Cretin... - Desen! 309 00:29:37,979 --> 00:29:39,616 - Oğlum! - Desen... 310 00:29:39,853 --> 00:29:44,994 Hayatımı bağışla! Bir babaya soruyor! 311 00:29:49,212 --> 00:29:50,316 Desteme! 312 00:29:50,347 --> 00:29:52,760 Çocuğunuz ödemelidir. 313 00:29:52,849 --> 00:29:57,224 Yani göremiyorum! 314 00:29:57,670 --> 00:29:59,500 Lanet olsun! 315 00:30:00,288 --> 00:30:02,125 Model! Model! 316 00:30:49,124 --> 00:30:50,929 O yorgunluk. 317 00:30:51,917 --> 00:30:54,008 Paris'te olacak hepsi farklı. 318 00:30:54,105 --> 00:30:56,507 Sokaklar, insanlar, Mahkeme! 319 00:30:56,606 --> 00:31:00,012 Kral benim işverenim olacak zengin, ünlü ve sonunda ben 320 00:31:00,038 --> 00:31:03,770 hizmetçi olmayacağım senaryoya göre gerçek bir hizmetkar olacağım. 321 00:31:04,167 --> 00:31:06,272 Ve bende hepsinden 5 tane var: Günde 5 öğün yemek, 322 00:31:06,295 --> 00:31:09,238 5 şapka, 5 çift ayakkabı, 5 gömlek, 5 pantolon... 323 00:31:09,489 --> 00:31:12,494 Bütün gün mutfakta kalacağım ve ayrıca geceleri. 324 00:31:12,588 --> 00:31:15,942 Kazanlar, tencereler, tavalar, saksılar yeterli olmayacaktır. 325 00:31:16,109 --> 00:31:19,649 Domuz rostosu nerede? Böbrek nerede? 326 00:31:19,827 --> 00:31:26,049 "İnek" ile ilgili pasajı kestim şişkin, her adımda ahududu ... " 327 00:31:26,256 --> 00:31:30,668 Kralın önünde mi? Yapamazsın, kesilmeli, çıkarılmalı! 328 00:31:31,055 --> 00:31:34,173 Ve diğeri: "Yapacağım uylukların arasına iplik geçirmek ... " 329 00:31:34,174 --> 00:31:37,274 Yani sanatı tanıyorlar. 330 00:31:37,275 --> 00:31:40,675 Güzelliği küçümsemeyin yaşlıların 331 00:31:40,676 --> 00:31:43,176 yine ol sahnenin hanımı. 332 00:31:43,177 --> 00:31:46,077 O. Geri! Gençlik geri döndü! 333 00:31:46,133 --> 00:31:50,541 Şu an ile Paris arasında 10 kilodan fazla kaybettim. Kral kahkahalarla güldü: 334 00:31:50,649 --> 00:31:53,420 şövalye olacağım "Yüce Sanat Burlesque" 335 00:31:53,590 --> 00:31:56,308 ve Isabella'yı ölümüme kadar, emekli maaşım olacak. 336 00:31:56,495 --> 00:31:59,154 Hayır olacak Kralın huzurunda sıradan bir şey! 337 00:31:59,350 --> 00:32:03,013 "Kudüs"te oku Saray müzisyenleriyle... 338 00:32:03,317 --> 00:32:06,791 "Ve böylece güzel de gider uyuyormuş gibi görünen kadın. " 339 00:32:07,594 --> 00:32:09,725 Bütün bayanlar olacak mı mahkeme ayaklarının dibinde. 340 00:32:10,526 --> 00:32:12,626 ve bana bakmıyorum. 341 00:32:12,712 --> 00:32:16,808 Baronlar, dükler, prensler. Beyler, beyler lütfen! 342 00:32:17,711 --> 00:32:22,241 Küfür eden aşıkları seviyorum kaybolan sonsuz sabah. 343 00:32:22,825 --> 00:32:26,010 Oyuncu sadece bir gecelik yaşamak için değil. 344 00:32:26,184 --> 00:32:30,847 Ve terk edildiğinde ancak acınızı temsil eder. 345 00:33:02,509 --> 00:33:06,201 Gerçek bir şeyin ilk kalitesi komedyen, ayrımdır. 346 00:33:06,202 --> 00:33:09,226 Tüm gösteriyi bil bacaklar ve uyluklar. 347 00:33:09,253 --> 00:33:13,197 - Bu sadece gücü yetenler için. - Bakalım nasıl kalmışsın. 348 00:33:16,143 --> 00:33:17,980 Nedir? 349 00:33:18,182 --> 00:33:20,548 Lent'le karşı karşıyasın. 350 00:33:20,621 --> 00:33:24,673 - Açlığım var. - Ama dün yemek yemiş olsaydın. 351 00:33:47,044 --> 00:33:50,080 - Ah, Baron! - Çevikliğin ne olduğunu gördüm. 352 00:33:50,104 --> 00:33:52,681 Yalvarmak, çevik olmak gerekiyor. 353 00:33:53,316 --> 00:33:55,516 Ben küçükken, babamla çalıştım 354 00:33:55,539 --> 00:33:58,450 merhemler satılırken Pirouet yapıyordum. 355 00:34:04,310 --> 00:34:06,305 Baron... Baron! 356 00:34:12,883 --> 00:34:15,613 Bir şeyi itiraf etmeliyim. 357 00:34:15,778 --> 00:34:20,400 En başından beri yalan söyledim Dün gece de dahil olmak üzere zamanlar. 358 00:34:20,616 --> 00:34:23,252 "Tak, tak" hatırladın mı? 359 00:34:23,458 --> 00:34:26,652 olduğunu duyduğumda Adliye'de bekliyorum... 360 00:34:28,370 --> 00:34:31,321 Temsilciliğime başladım. 361 00:34:32,137 --> 00:34:35,250 Beni gracioseta yapıyor ve sana karşı hassasım. 362 00:34:42,091 --> 00:34:43,394 Ama şimdi... 363 00:34:43,591 --> 00:34:45,458 O da öyleydi, zalim! 364 00:34:45,627 --> 00:34:50,296 "Üç Kaptan"ın entrikalarıyla çok başarılıydık. 365 00:34:50,510 --> 00:34:55,763 Avignon'dayken değil temsil etmesine izin verildi. 366 00:34:56,498 --> 00:34:58,616 Ama bunu zaten söyledim. 367 00:35:00,995 --> 00:35:03,091 Ama şimdi işler değişti. 368 00:35:03,854 --> 00:35:07,254 Bay Bellombre ... iyi bir oyuncu, iyi bir oyuncu, evet. 369 00:35:08,262 --> 00:35:11,599 Ama onun büyüklüğü, Bay Matamoros. 370 00:35:12,627 --> 00:35:14,349 Bir şey olur istenilen... 371 00:35:14,350 --> 00:35:17,950 kurnaz bir kadın, zevk için yapılmış bir cihaz ... 372 00:35:17,988 --> 00:35:19,493 ya da sevgiyi göstermek için... 373 00:35:19,849 --> 00:35:23,159 içeride kalır ve bitmesini rica ediyoruz. 374 00:35:26,220 --> 00:35:27,798 Ve bu şunu gösteriyor... 375 00:35:28,052 --> 00:35:30,742 daha doğrusu demek istediğim... 376 00:35:31,731 --> 00:35:35,767 ne zaman düşündüm yalan söylemek... 377 00:35:38,570 --> 00:35:40,643 samimiydi. 378 00:35:51,067 --> 00:35:53,718 İle! İle! Gitmek istiyorum. 379 00:35:53,870 --> 00:35:56,953 Bay Matamoros'u takip edin. yorucu! 380 00:35:59,639 --> 00:36:00,803 Neden? 381 00:36:00,941 --> 00:36:04,247 Acı çekmene izin verme. Gülümse. 382 00:36:04,410 --> 00:36:08,987 Bir aktrisin acı çekmesi ya da gülmesi gerekir sadece sahnedeyken. 383 00:36:09,169 --> 00:36:11,856 Onunla hayat küçük arzular... 384 00:36:12,014 --> 00:36:15,217 bir egzersiz görevi görmeli, kostümlü prova... 385 00:36:15,316 --> 00:36:17,678 tercümanlık tutkular... 386 00:36:17,842 --> 00:36:22,531 biz gösteriyoruz halka açık. Bana adresini söyle. 387 00:36:22,695 --> 00:36:26,771 - Ne söylemeliyim? - Madeni bozan bir konuşma. 388 00:36:29,473 --> 00:36:32,091 Aşklar, maceralar... 389 00:36:32,273 --> 00:36:35,020 binlerce tanesini sahneye koy. 390 00:36:35,207 --> 00:36:38,439 Bin kere bin kere gül Binlerce kez ağla... 391 00:36:38,510 --> 00:36:41,276 yeniden doğdun küçüğüm. 392 00:36:42,852 --> 00:36:46,547 Binlerce kez yemek yiyormuş gibi davran, benim küçüğüm. 393 00:36:46,719 --> 00:36:50,851 - Ciddi konuşuyorum. - Ah, çünkü yapmıyorum. 394 00:37:02,165 --> 00:37:05,074 sen de sever misin bu karışıklık mı? 395 00:37:05,993 --> 00:37:10,134 - Sadece seni seviyorum. - Zerbi ... pa için, pa için ... 396 00:37:15,623 --> 00:37:20,219 tavuk ciğeri çorbası ... Ne şok! Ölüm 397 00:37:20,465 --> 00:37:24,076 Don Giovanni... bana elini ver! 398 00:37:57,822 --> 00:38:01,579 Ve böylece o gece içeride... terk edilmiş ahırda. 399 00:38:01,724 --> 00:38:05,498 samandan gelen ısı ... ve Serafina ... 400 00:38:05,626 --> 00:38:09,487 "Benim horoz tavuğum..." 401 00:38:15,310 --> 00:38:17,961 Cesaretini topla, cesaretini topla... İyileşme. 402 00:38:18,096 --> 00:38:20,216 Lütfen seyahat edin. 403 00:38:27,626 --> 00:38:30,479 Ölecekmiş gibi hissediyorum, biliyorum. 404 00:38:30,601 --> 00:38:34,187 - Sadece umut edebilirim. - Ne? 405 00:38:34,340 --> 00:38:36,449 Bu asla gerçekleşmedi. 406 00:38:36,484 --> 00:38:42,063 Bunun olacağını hissettiğimde bir şey... her zaman aksi olur. 407 00:38:42,187 --> 00:38:43,783 O zaman ölme. 408 00:38:43,900 --> 00:38:48,203 Bu sefer bende var vurmaktan korkuyor. 409 00:38:49,260 --> 00:38:51,496 Yaşlanmaya başlamıştı... 410 00:38:51,627 --> 00:38:55,300 zengin, Paris'te, ama bunun yerine... 411 00:38:55,446 --> 00:38:59,660 bunun yerine ... genç öleceğim bir yolun ortasında. 412 00:39:01,277 --> 00:39:05,088 O kadar mutluydum ki ... olmuştu 413 00:39:05,223 --> 00:39:09,460 kaybetmişti o ana kadar... 414 00:39:09,937 --> 00:39:14,519 antipati diyorlar. O öyleydi ilk başta biraz acı. 415 00:39:14,707 --> 00:39:19,496 Ama oğlan oldu her zaman bağırdı, şarkı söyledi, güldü ... 416 00:39:19,674 --> 00:39:24,644 hep ortadan kayboldu işler hızla ilerledi... 417 00:39:25,318 --> 00:39:26,265 Aniden... 418 00:39:40,789 --> 00:39:41,513 Serafina! 419 00:39:42,414 --> 00:39:43,314 Serafina! 420 00:39:45,572 --> 00:39:47,364 Size bir mantar daha. 421 00:39:47,520 --> 00:39:49,549 Teşekkür ederim. 422 00:39:52,218 --> 00:39:56,419 Ne? O genç ve eğlenceli! Bırak! 423 00:40:17,100 --> 00:40:20,485 Direnmek boşuna. Tek bir hareket ve benim kahrolası grubum 424 00:40:20,520 --> 00:40:23,056 sana bir şey yapacağım ateş ve kurşunlarla katliam. 425 00:40:23,216 --> 00:40:27,631 Siz: Stephen, Peter, Paul, Charles, Antonio, Matasierpes... 426 00:40:27,801 --> 00:40:30,558 İşaretimle başla hepsi kovuldu! 427 00:40:30,728 --> 00:40:35,024 Vagondakiler gidiyor! Kıyafet ve para, hepsi ilgi çekici! 428 00:40:35,646 --> 00:40:38,346 Üçe kadar sayacağım. Bir.. 429 00:40:38,491 --> 00:40:40,255 İki... 430 00:40:40,421 --> 00:40:42,494 Dikkatli ol Baron! 431 00:40:46,238 --> 00:40:47,587 Git Chiquita, git! 432 00:40:51,346 --> 00:40:54,015 Pulcinella! Ne yapıyorsun? 433 00:41:00,490 --> 00:41:01,468 Dikkat! 434 00:41:11,074 --> 00:41:13,926 - Chiquita, yardım et bana! - Ben, Agostino! 435 00:41:23,679 --> 00:41:25,483 Kan! 436 00:41:30,323 --> 00:41:34,418 Onlar oyuncak bebek! Korkuluk kuşları korkutmak için. 437 00:41:39,891 --> 00:41:44,302 Ne söyleyebilirim? Hayat çok zordur. Her şeyi özlüyorum. 438 00:41:44,337 --> 00:41:45,887 Ganimet her zaman azdır. 439 00:41:46,327 --> 00:41:49,109 Bölünecek hiçbir şey yok bir grupla. 440 00:41:49,294 --> 00:41:54,262 İnsanlar fakir, açlık var ve kıtlık. Biz çalacak mıyız? 441 00:41:54,363 --> 00:41:58,031 Neden olmasın... değil zenginleri soymak için mi? 442 00:41:58,137 --> 00:42:00,951 Zenginler iyi korumalı ve iyi silahlanmış. 443 00:42:01,070 --> 00:42:04,149 - Neden gidip kendini soymuyorsun? - BEN? 444 00:42:09,606 --> 00:42:12,490 - Onu tokatlamana gerek yok. - Bir yaratıktır. 445 00:42:12,624 --> 00:42:14,050 Çocuk mu? 446 00:42:19,408 --> 00:42:21,525 Yeter, yeter Chiquita, yeter. 447 00:42:24,095 --> 00:42:28,112 - Haydut nedir? - Bu benim gelecekteki gelinim. 448 00:42:36,979 --> 00:42:39,843 - Ne kadar güzel! - On, senindir. 449 00:42:40,876 --> 00:42:42,655 Bayana ne diyorsunuz? 450 00:42:42,785 --> 00:42:46,421 - Bayan'ı asla öldürmeyeceğime söz veriyorum. - Teşekkür ederim. 451 00:42:50,818 --> 00:42:52,348 Mutlu musun? Çok güzel. 452 00:42:52,365 --> 00:42:56,746 Kötü bir gün geçirdi Bay Matamoros Bütün oyuncaklarını kırdı. 453 00:42:56,859 --> 00:42:59,599 Böylece, "Her şey yolunda bu iyi biter. " 454 00:42:59,716 --> 00:43:01,418 Hepsi sana bir şeyler verecek... 455 00:43:01,534 --> 00:43:04,717 bizim mutsuzumuz meslektaşları haritası. 456 00:43:06,444 --> 00:43:07,943 Zavallı Agostino gününde kaybetti. 457 00:43:08,144 --> 00:43:09,244 Çok güzel! 458 00:43:09,531 --> 00:43:12,613 Hayır vermiyor.. Nasıl verebilirim Saracen onu bıçağım mı? ... 459 00:43:26,680 --> 00:43:27,894 Ve sen, Leandro 460 00:43:27,910 --> 00:43:30,615 Yalvarmak için her zaman sınırlar vardır. 461 00:43:30,947 --> 00:43:34,060 Serafina zaten verildi. Ve siz, Bay Matamoro 462 00:44:17,827 --> 00:44:20,267 Pulcinella! Pulcinella! 463 00:44:20,384 --> 00:44:23,585 - Ne olmuş? - Bir dakika bekle! 464 00:44:27,239 --> 00:44:31,895 Açlık ve soğuk bizim ikimizdi ayrılmaz yoldaşlar. 465 00:44:32,009 --> 00:44:35,680 Ve Baron'un gelişiyle yeni acılar, yeni iç çekişler... 466 00:44:35,817 --> 00:44:38,069 giriyorduk arabanın içinde. 467 00:44:38,125 --> 00:44:40,504 Doğa nedir 468 00:44:40,628 --> 00:44:44,457 kıskanç doğa, sert rekabet duyguları. 469 00:44:45,093 --> 00:44:50,900 Matamoro geldiğinde sevgili Isabelle'i yenmek için. 470 00:44:51,654 --> 00:44:56,067 arabada kilitliydik ve Matamoros onu suçladı ... 471 00:44:57,019 --> 00:44:58,106 Rüya görmüş olmalısın. 472 00:44:58,119 --> 00:45:01,544 Ah, rüya mı gördüm? Bunu mu hayal ettim? hayallerin, ismini telaffuz ediyor musun? 473 00:45:01,667 --> 00:45:04,818 Kızardığında rüya görüyorum ve sana baktığında titriyor, 474 00:45:04,863 --> 00:45:07,144 kızgın olduğunda bile diğerine bakarken? 475 00:45:07,185 --> 00:45:10,061 - Doğru değil! - Herkes anladı. 476 00:45:10,088 --> 00:45:12,558 Ve öküz. Atı bile! 477 00:45:13,516 --> 00:45:16,987 Ne ayıp. Hayatını alıyorum! 478 00:45:17,114 --> 00:45:19,769 Hayır aşkım, yapma bunu. 479 00:45:19,926 --> 00:45:23,752 Sakin ol lütfen soruyorum hazine. Bana acı çektirme. 480 00:45:23,894 --> 00:45:26,613 Benim küçüğüm, beni üzme. 481 00:45:26,736 --> 00:45:31,433 Hayır amca, iyiyim beni öldürseler bile iyi olacağım 482 00:45:31,567 --> 00:45:32,741 benim için endişelenme. 483 00:45:33,673 --> 00:45:37,650 Peki nasıl yapabilirim?, Faydalan bana acı çektirmek için herhangi bir bahane. 484 00:45:37,717 --> 00:45:41,423 Bahane mi? Bahane mi? Hayatım nedir? 485 00:45:41,541 --> 00:45:45,778 Zorluklar, yorgunluk, aşağılanma ve açlık. Aç, aç, aç! 486 00:45:45,907 --> 00:45:50,768 Bay Matamoro soğukkanlılıkla hızlı! Ben soğukkanlılıkla oruç tutmuyorum! 487 00:45:51,715 --> 00:45:53,213 Şimdi sana yiyecek getiriyorum. 488 00:45:53,641 --> 00:45:55,695 yemeyeceğim, Ölmek istediğimi söyledim. 489 00:45:55,747 --> 00:45:57,535 Daha iyi duymak istediğinizi tekrarlayın. 490 00:45:58,676 --> 00:46:01,102 yemeyeceğim dedim Ölmek istiyorum. 491 00:46:03,021 --> 00:46:07,837 Bunu neden söyledin? buradasın bizimle. Harika bir oyuncu olacaksın. 492 00:46:07,967 --> 00:46:08,914 Kendimi öldüreceğim. 493 00:46:09,440 --> 00:46:11,677 Hayır, böyle konuşma! 494 00:46:11,801 --> 00:46:16,355 Yalvarırım sakin ol. Her şeyin nasıl yoluna gireceğini göreceksiniz. 495 00:46:18,170 --> 00:46:19,720 Ne yaptığımı biliyor musun? 496 00:46:20,137 --> 00:46:23,184 O çocukla konuşacağım olgunlaşmamış. Göreceksin 497 00:46:23,318 --> 00:46:25,249 bilmekten gurur duy 498 00:46:25,391 --> 00:46:29,561 bu tutkunun nesnesi olan şey, çocuğum tarafından. 499 00:46:30,755 --> 00:46:34,136 Eğer yaş sizi şaşkına çevirdiyse, bunu ödemek zorunda olmak benim için değil. 500 00:46:34,161 --> 00:46:36,034 bana izin verme utandım. 501 00:46:36,035 --> 00:46:39,435 Hayatına dikkat et ve bana izin ver benimkiyle barışık bu açık mı? 502 00:46:39,481 --> 00:46:42,647 Aptal olmaktan yoruldum, şirketin aptalı. 503 00:46:42,727 --> 00:46:46,307 Bay Matamoro'ya dayanamıyorum daha çok onun dokunuşu 504 00:46:46,337 --> 00:46:49,752 ve yapışkan öpücükler yaşlı şaşı taşralı ve aptal... 505 00:46:49,763 --> 00:46:53,591 hayatta tiyatrodakinden daha hüzünlü, çünkü kimse gülmüyor...! 506 00:47:32,395 --> 00:47:34,650 Nedir bu damlalar? Üşüyorlar. 507 00:47:34,751 --> 00:47:36,151 Kar! 508 00:47:36,203 --> 00:47:38,097 Bu kar mı? Çirkin ama...! 509 00:47:38,256 --> 00:47:40,009 - HAYIR! Çok güzel! - Kar yağıyor! 510 00:47:40,145 --> 00:47:44,254 Senin için güzel, Fransız, Kuzey'i sevmiyorum. 511 00:47:45,910 --> 00:47:49,570 Tehditkar fırtına arabaya git! 512 00:47:49,668 --> 00:47:51,561 Hepsini toplayın! 513 00:47:52,174 --> 00:47:54,109 Hiçbir şeyi unutma! 514 00:47:54,124 --> 00:47:56,715 Hayvanlar! Hayvanları koruyalım! 515 00:47:56,740 --> 00:47:59,252 Zerbina ayakkabı. Orada 516 00:47:59,560 --> 00:48:02,424 Sevmiyorum. Baron, ver bana 517 00:48:26,292 --> 00:48:28,211 Amca! 518 00:48:29,268 --> 00:48:32,386 Matamoro! 519 00:48:34,105 --> 00:48:36,800 Matamoro! 520 00:48:37,819 --> 00:48:42,810 Matamoro! Cevap! Ben yönetmenim. 521 00:48:44,611 --> 00:48:45,811 Matamoro! 522 00:48:47,512 --> 00:48:49,312 Bay Matamoro! 523 00:48:50,571 --> 00:48:52,564 Amca! 524 00:48:56,465 --> 00:48:58,765 Matamoro! 525 00:49:00,121 --> 00:49:02,398 Orada! Orada! 526 00:50:14,845 --> 00:50:16,436 Onunla git. 527 00:50:16,563 --> 00:50:17,846 BEN? 528 00:50:19,930 --> 00:50:21,720 Neden yapayım? 529 00:50:25,849 --> 00:50:27,480 hayır olması mümkün mü fark ettin mi? 530 00:50:27,981 --> 00:50:29,281 Seni seviyor. 531 00:50:30,377 --> 00:50:31,787 Isabella?? 532 00:50:32,515 --> 00:50:35,588 Ama yapmıyorum... Yapmıyorum... 533 00:50:35,621 --> 00:50:36,724 Doğru değil! 534 00:50:37,068 --> 00:50:38,938 Bizi seveni her zaman sever. 535 00:50:41,012 --> 00:50:43,523 Kimseyi sevmiyorum çünkü kimse beni sevmiyor. 536 00:50:44,389 --> 00:50:45,689 Ve seni sevmiyorum değil mi? 537 00:50:46,049 --> 00:50:50,164 Evet ama sadece çünkü Seni sevdiğimi söyledim. 538 00:50:51,144 --> 00:50:54,279 Sadece bir kişi var seni çok az seven. 539 00:50:55,047 --> 00:50:56,688 Kendin. 540 00:50:58,413 --> 00:51:01,361 Onunla git, oldu yapayalnız. 541 00:51:02,304 --> 00:51:03,852 Ve yalnız olmayacaksın? 542 00:51:05,671 --> 00:51:10,293 Benim için endişelenmeyin Bay Baron. yalnızlığım uzun sürmüyor. 543 00:51:41,974 --> 00:51:44,136 Bu benim hatam. 544 00:51:45,389 --> 00:51:47,802 Kendinizi mi suçluyorsunuz? 545 00:51:48,431 --> 00:51:51,155 Seni sevdiğimi sanıyordum. 546 00:51:51,898 --> 00:51:55,127 E... o zaman... 547 00:51:55,617 --> 00:51:58,179 Ama bilmiyordum onu sevmiyorum. 548 00:52:00,205 --> 00:52:03,061 Çünkü o bir Baron ve Mahkemeye gider. 549 00:52:04,594 --> 00:52:06,907 Bu yüzden artık hayatta değil... 550 00:52:09,474 --> 00:52:11,064 ve aşkım orada. 551 00:52:21,497 --> 00:52:23,956 Leandro'yu seviyor musun? 552 00:52:26,830 --> 00:52:29,146 Serafina'yı seviyorum Leonarda Hanım... 553 00:52:29,266 --> 00:52:31,400 Zerbina, Pulcinella ve Tyrannus. 554 00:52:37,568 --> 00:52:38,651 Herkese. 555 00:52:39,487 --> 00:52:41,382 Ama ben. 556 00:52:42,001 --> 00:52:45,789 - Sen deli ya da zavallı değilsin. - Mutsuz musun? 557 00:52:50,337 --> 00:52:55,144 Tiyatro herkese mutluluk verir, Ama bunu yalnızca o yapıyor. 558 00:53:14,076 --> 00:53:17,884 Arabanın içinde çok fazla üzüntü vardı ... 559 00:53:18,015 --> 00:53:20,834 çünkü zavallı Matamoro artık bize eşlik etmiyor. 560 00:53:22,326 --> 00:53:24,771 Neyse ki açtık. 561 00:53:25,398 --> 00:53:26,547 Neyse ki 562 00:53:27,270 --> 00:53:31,681 Evet, çünkü aç daha az acı hissedersiniz. 563 00:53:32,708 --> 00:53:36,003 Şimdi neden fakirlerin zenginlerden daha mutlular. 564 00:53:37,463 --> 00:53:40,253 Bu zenginlere söylenecek. 565 00:53:43,952 --> 00:53:47,947 yarı aç kaldık, kulübeye ulaştık ... 566 00:53:48,067 --> 00:53:50,882 "Mavi Güneş ve Gallo Uykusu "... 567 00:53:51,013 --> 00:53:53,838 nerede sahibi, Tyrannus'un eski sevgilisi, 568 00:53:53,995 --> 00:53:56,194 hadi "hesaba göre" yiyelim. 569 00:54:59,106 --> 00:55:02,365 Komşuyu işgal etmeden, Diana tarafından! 570 00:55:39,026 --> 00:55:43,933 Bay Marquis. Giderek daha genç ve yakışıklı. Başarısızlığa attı. 571 00:55:44,047 --> 00:55:45,753 Daha sık geleceğim farkına varmaya başlıyorum 572 00:55:45,754 --> 00:55:47,654 yaban domuzu avlamak zaman kaybıdır. 573 00:55:47,681 --> 00:55:49,457 Kabul ediyorum, Bay Marquis 574 00:55:49,570 --> 00:55:54,109 "Şirketin selamlaması Melpomene ve Thalia Gösteri Sanatları " 575 00:55:54,240 --> 00:55:57,125 Paris'e seyahat, ve ben de onlardanım 576 00:55:57,269 --> 00:56:00,991 kurucu, girişimci ve aktör. 577 00:56:01,107 --> 00:56:06,774 Pek çok avantajı arasında, bulmanın erdemini unutma 578 00:56:06,780 --> 00:56:10,589 ve onların neşeli hallerine baktım vagon yolculuğu... 579 00:56:10,710 --> 00:56:15,400 bunlar gibi üç tanrıça... 580 00:56:15,527 --> 00:56:19,681 bir kenara koymak mümkün Paris'in kendisi. 581 00:56:22,222 --> 00:56:24,083 Dört tanrıça! 582 00:56:24,200 --> 00:56:27,902 Hayır Juno'ya baktım. tanrıçaların kraliçesi 583 00:56:28,031 --> 00:56:31,785 en yüksek, Olympus'un zirvesi. 584 00:56:31,907 --> 00:56:34,619 Kapat. Dikkatli ol. Nedenini bilmiyorum... 585 00:56:34,784 --> 00:56:37,948 için alçakgönüllü özür dilerim köpeklerimi korkut 586 00:56:37,977 --> 00:56:42,133 avın heyecanıyla, Lordlara neden oldu. 587 00:56:42,269 --> 00:56:47,131 Neredeyse her zaman korku güzel bir kadının karşısında... 588 00:56:47,252 --> 00:56:49,835 çok güzel bir süs 589 00:56:49,957 --> 00:56:52,755 zarafeti arttırır ve kırılganlık. 590 00:56:52,906 --> 00:56:55,076 İsterseniz tekrarlayabilirim. 591 00:57:02,323 --> 00:57:03,025 Salak. 592 00:57:04,235 --> 00:57:06,526 Komedi içgüdüsü değil kadınlarda yaygındır. 593 00:57:06,567 --> 00:57:12,448 Belki yok etmekten korkuyorlar bir gülümsemeyle, güzelliğiyle. 594 00:57:12,506 --> 00:57:17,774 Bana aksini göster. Hangi rolleri tercih edersiniz? 595 00:57:17,910 --> 00:57:20,153 Bay Pulcinella'nın söylediğinden beri. 596 00:57:21,709 --> 00:57:26,019 Kurnaz suç ortağı kalıpları aşkın zaferi için, merak uyandırıcı... 597 00:57:26,150 --> 00:57:30,142 Değilse çok ilginç Hiçbir engel yok... 598 00:57:30,274 --> 00:57:36,039 gelip kalemde oynayabilirim İsterseniz buradan sadece dört mil uzakta. 599 00:57:37,991 --> 00:57:42,005 Şey... bu mümkün. 600 00:57:42,715 --> 00:57:45,332 Evet, sanırım yapabiliriz. 601 00:57:46,582 --> 00:57:48,487 Lord Hazretlerinin bir hizmeti. 602 00:57:48,612 --> 00:57:52,232 Alımlı. Böylece hayran olabilirim eylemlerinden birinde. 603 00:57:52,356 --> 00:57:56,124 Yeni gösterimizde, "Sevilla'nın alay konusu"... 604 00:57:56,255 --> 00:57:59,011 Ben köylünün karısıyım Don Giovanni ne çılgın. 605 00:57:59,039 --> 00:58:02,155 Ve eleştirin! 606 00:58:07,383 --> 00:58:10,560 İnanılmaz! Salak! 607 00:58:10,684 --> 00:58:12,334 Düşüncesiz! 608 00:58:12,435 --> 00:58:16,269 Neyden bahsetmeniz gerekiyordu? "Sevilla'nın Alay Edilmesi" mi? 609 00:58:16,374 --> 00:58:19,206 Zavallı Matamoro olmadan! Kim rakip olacak? 610 00:58:19,362 --> 00:58:21,927 Bravatadaları kim yapacak Yüzbaşı mı? 611 00:58:22,045 --> 00:58:23,758 İstifa etmeliyiz. 612 00:58:23,892 --> 00:58:27,729 Ama Bay Tyrannus, Düşünmeden konuştum. 613 00:58:27,857 --> 00:58:30,579 "Sırdaşı Sadakatsiz" yapabiliriz "Unutulma Yüzüğü"... 614 00:58:30,714 --> 00:58:32,502 ve "Love Gardélio". 615 00:58:32,620 --> 00:58:35,528 Hayır, hayır. Ayrılırken şöyle dedi... 616 00:58:35,656 --> 00:58:40,280 "Yarın alkış senin Don Giovanni'n. " 617 00:58:40,404 --> 00:58:43,078 şunu yapabilirim Matamoros'un. 618 00:58:43,207 --> 00:58:48,608 Ve seninle bir düello yapmalıyım, yüksek değil, zayıf değil, kılıcı kullanamıyor. 619 00:58:48,640 --> 00:58:51,180 Lütfen sapkınlık demeyin! 620 00:58:52,823 --> 00:58:55,585 Şimdi uyu. 621 00:58:55,710 --> 00:58:59,320 Şafakta devam edeceğiz Paris'e yolculuk... 622 00:58:59,436 --> 00:59:03,612 tekme atmış 50 altın kadar. 623 00:59:05,509 --> 00:59:06,807 50 jeton... 624 00:59:12,258 --> 00:59:14,047 Ben! 625 00:59:16,714 --> 00:59:18,453 Ben uzunum... 626 00:59:18,597 --> 00:59:21,460 Ben zayıfım ve idare ediyorum kılıç. 627 00:59:21,589 --> 00:59:23,254 Yapıyor musun? 628 00:59:23,371 --> 00:59:26,234 - Sen deli misin? - Hayır ama yapacağım. 629 00:59:26,356 --> 00:59:28,947 Ve deneyimsiz Korkacağım... 630 00:59:28,984 --> 00:59:32,348 ve hakaretlerine katlanacak halka açık ve... ben de mutsuz olacağım. 631 00:59:32,549 --> 00:59:33,549 Model! 632 00:59:34,155 --> 00:59:35,993 Desen ... kapa çeneni. 633 00:59:36,536 --> 00:59:38,577 Kendimi iyi hissetmiyorum, kendimi iyi hissetmiyorum. 634 00:59:38,612 --> 00:59:42,563 O yemiş... alıştın, kendini kötü hissediyorsun. 635 00:59:42,695 --> 00:59:45,417 Bu sessiz model. 636 00:59:45,532 --> 00:59:50,093 Akrobat olmak istiyorum onların söylediği gibi, bizim gibi 637 00:59:50,122 --> 00:59:54,855 dediğimiz gibi bir çingene. Lütfen Baron, Paris'e git. 638 00:59:54,878 --> 00:59:58,833 ama bir Kral ve bir Kral kaybediyorum model. Bunu yapmamalıyız. 639 00:59:58,939 --> 01:00:03,613 Kendimden bahsediyorum, bana bak Sana çok önemli bir şey söylüyorum. 640 01:00:03,735 --> 01:00:10,190 Bakma ... ve sen Isabella, onun için ve onunla Baştan çıkarıcı kelebeğin görünüşü bu şekilde. 641 01:00:10,215 --> 01:00:14,907 Bırak olsun! Bana bak... Deseni kaybettiğimi gördüm. 642 01:00:15,358 --> 01:00:19,012 Peki neden olmasın? Çok güzel. Çok güzel! 643 01:00:19,135 --> 01:00:21,398 Tamam aşkım! Oyuncu olmaya karar verdi. 644 01:00:21,399 --> 01:00:24,699 Evet, bir aktör tanıyorum! 645 01:00:33,399 --> 01:00:39,585 Üfle, Üfle rüzgarlar Neden yüzümü kırıyorsun? 646 01:00:41,547 --> 01:00:44,404 Bu benim için değil Kuzey değilim! 647 01:00:44,635 --> 01:00:48,753 "Ve tek bir darbeyle... benim... şaşmaz... 648 01:00:48,923 --> 01:00:51,099 hatasız kılıç. " 649 01:00:52,740 --> 01:00:56,807 Bu bir senaryo, bir rehber. Doğaçlama yapabilirsiniz. 650 01:00:58,753 --> 01:01:02,224 "Hazırım, hazırım kafaları kesmek... 651 01:01:02,662 --> 01:01:04,188 kafa 50 ... " 652 01:01:04,216 --> 01:01:08,501 "150 barbar Türk Donanması'nın. " 653 01:01:09,588 --> 01:01:11,275 Ah, 150! 654 01:01:20,327 --> 01:01:21,325 "Trompet sesi..." 655 01:01:21,328 --> 01:01:22,557 Zerbina tuval! 656 01:01:24,058 --> 01:01:26,341 Gücünle! İtme gücü! 657 01:01:34,949 --> 01:01:37,462 - Sevgili Dük! - Marquis de Gruyere, nasılsın? 658 01:01:37,530 --> 01:01:40,891 - Sen bekliyordun. - Neyse geldim. 659 01:01:41,915 --> 01:01:43,635 Marquis Nicolo... 660 01:01:43,760 --> 01:01:46,483 Her zaman büyük bir zevktir onunla tanışmam için. 661 01:01:46,579 --> 01:01:49,725 Eğer bu senin zevkinse, onu kıskanma. 662 01:01:52,312 --> 01:01:54,360 Her zaman çorbanın yanında Sen küstahsın! 663 01:01:54,361 --> 01:01:55,661 Bütün güzel şeyler gibi. 664 01:01:58,368 --> 01:02:01,846 Kız kardeşinin ayrıcalığı var değişmeyen güzellik. 665 01:02:01,951 --> 01:02:05,892 O kadar zaman harcadı ki aldatmacalarına karşı duyarlıdırlar. 666 01:02:10,374 --> 01:02:11,998 Neden aradın Duke yalancı mı? 667 01:02:12,996 --> 01:02:14,988 Bunu biliyorum. o. 668 01:02:26,276 --> 01:02:27,638 Lütfen rahat olun. 669 01:02:35,470 --> 01:02:37,404 Başlayabilir miyiz? 670 01:02:39,179 --> 01:02:41,266 Başlamak! 671 01:03:11,653 --> 01:03:14,526 Yapamam, yapamam, Yapamam! 672 01:03:14,631 --> 01:03:16,251 Eğer yapamıyorsanız Bay Baron... 673 01:03:16,364 --> 01:03:20,116 Matamoros'un bir kısmını kestik, Kim fark edecek? 674 01:03:20,247 --> 01:03:22,017 Sapkınlık söyleme! 675 01:03:22,145 --> 01:03:26,525 Biz hevesle baronuz Paris'te beklenmiyor... 676 01:03:26,544 --> 01:03:28,684 - İç! - Bu nedir? 677 01:03:28,846 --> 01:03:29,423 Brendi. 678 01:03:29,424 --> 01:03:32,089 Brendi ?? sadece Baron'un durumu iyi... 679 01:03:32,124 --> 01:03:36,095 - Hayır, hayır, biraz daha, biraz... - İçmeyin... Baron yeter! 680 01:03:53,625 --> 01:03:55,317 Bu şey nedir? 681 01:03:56,527 --> 01:04:00,432 Görmek için bir araçtır daha yakından. Pisa'dan geliyor. 682 01:04:01,144 --> 01:04:02,871 İlginç bir mekanizma. 683 01:04:53,347 --> 01:04:56,062 - Pulcinella'yı nasıl yaparım? - Bunu nasıl yapacağım Pulcinella? 684 01:04:56,080 --> 01:04:58,956 Sen ... bekle ... bir dakika bekle. 685 01:05:01,054 --> 01:05:04,383 Bununla daha sakin olursunuz. 686 01:05:04,408 --> 01:05:09,609 eğer herhangi biriyle tanışırsan bu asilleri tanımıyor. 687 01:05:10,856 --> 01:05:12,193 Nefes alamıyorum. 688 01:05:12,492 --> 01:05:15,249 Ağızda, burunda değil. Ağzınızdan nefes alın. 689 01:05:15,863 --> 01:05:17,508 - Konuşamıyorum. - Neden maske? 690 01:05:17,512 --> 01:05:19,209 Hayır. Bu korkuyla. 691 01:05:19,520 --> 01:05:23,249 Evet korkudan. sana söylüyorum, o hala zamanı durduracağım. 692 01:05:23,286 --> 01:05:24,993 - Bravo! - Zaman yok. 693 01:05:24,994 --> 01:05:26,194 Bravo! 694 01:05:27,295 --> 01:05:28,195 Bravo! 695 01:05:28,796 --> 01:05:29,796 Bravo! 696 01:05:30,597 --> 01:05:32,297 Bravo, bravo! 697 01:05:36,707 --> 01:05:39,157 Girildiğinden beri baloda ... dans et. 698 01:05:39,163 --> 01:05:40,934 - Harika! Harika! - Teşekkür ederim. 699 01:05:41,035 --> 01:05:42,535 Acele etmek! Acele etmek! 700 01:05:46,203 --> 01:05:49,084 - Utanıyorum. - Benim için uygun mu? 701 01:05:49,203 --> 01:05:51,906 Beni sevmen yeterli mi? 702 01:05:52,028 --> 01:05:54,113 Yeterliydi. Gitmek! 703 01:05:57,778 --> 01:06:00,860 Ve ayrıca çok komik. Onu mutlu görüyorum. 704 01:06:00,985 --> 01:06:02,799 - Sıra sende! Sıra sende! - Peki, peki! 705 01:06:02,828 --> 01:06:04,610 - Ben. - Bir sahne! 706 01:06:08,891 --> 01:06:10,006 İtilmiştim! 707 01:06:12,553 --> 01:06:13,802 Hiçbir şey hatırlamıyorum. 708 01:06:13,886 --> 01:06:16,675 "Trompet sesi, silah sesleri, ölüm işaretleri " 709 01:06:16,787 --> 01:06:21,419 Trompet işaretleri. Silah sesleri! 710 01:06:21,566 --> 01:06:26,170 Ölümlerin sesi, Kaptan burada...! 711 01:06:28,000 --> 01:06:30,546 - Bu kaptan ...! - Hatırlayamıyorum! 712 01:06:30,561 --> 01:06:32,885 - Kaptan Matamoro! - Ne başarısızlık! 713 01:06:32,993 --> 01:06:35,706 Fracassa! Fracassa Kaptanı! 714 01:06:35,814 --> 01:06:39,557 En büyük savaşçı maksimum şöhret. 715 01:06:39,680 --> 01:06:41,764 Bunun bir vuruşuyla... 716 01:06:43,176 --> 01:06:46,570 bu şaşmaz kılıcı ben yaptım 100'den fazla kişinin kafasını kestik 717 01:06:46,771 --> 01:06:47,471 Hayır...! 718 01:06:47,529 --> 01:06:51,124 - De .. of, 50 ... - 50 mi? 719 01:06:51,223 --> 01:06:53,921 "150 barbar Türk Donanması'nın. " 720 01:06:54,027 --> 01:06:56,486 "Sevgili Türk'ün barbarları." 721 01:06:56,494 --> 01:06:58,886 Kürtlerin barbarları silahlı! 722 01:07:00,283 --> 01:07:01,324 Bir ölüm! 723 01:07:02,225 --> 01:07:03,525 Bir ölüm! 724 01:07:04,126 --> 01:07:07,226 Bir ölüm! Bir ölüm! 725 01:07:07,313 --> 01:07:10,029 Kimseden korkum yok. 726 01:07:17,092 --> 01:07:18,649 Git, git, görüşürüz... 727 01:07:20,449 --> 01:07:23,589 Bu hikaye nedir bu kadar az gürültü eğitimli mi? 728 01:07:28,581 --> 01:07:32,054 Beni tanıdığını görüyorum. Ve şimdi... 729 01:07:33,479 --> 01:07:37,938 Şimdi bana rezil olduğunu söyleyeceksin onun gelini olan bir bayan! 730 01:07:38,229 --> 01:07:39,975 İşte bu, sadece bu! 731 01:07:40,384 --> 01:07:44,551 Bu yüzden hazırım memnuniyet ver. 732 01:07:46,136 --> 01:07:47,211 Kavga! 733 01:07:50,055 --> 01:07:51,433 Ve sen bana söyle... 734 01:07:54,335 --> 01:07:54,838 Ne diyorum? 735 01:07:54,873 --> 01:07:56,576 "Evet, savaşacağım" diyecek. 736 01:07:57,281 --> 01:07:58,687 Size tam olarak bunu anlatacağım. 737 01:07:59,000 --> 01:08:01,383 Nasıl tahmin edebilirim tüm söyleyeceğim? 738 01:08:02,615 --> 01:08:04,489 Savaş, seni korkak! 739 01:08:05,022 --> 01:08:06,840 Kılıcı kınından çıkarmak. 740 01:08:07,554 --> 01:08:08,498 Ben başardım! 741 01:08:10,287 --> 01:08:14,864 Kaptan Öldür ... Kaptan Fracassa, Onun kılıcını kullanmayı talep ediyorum. 742 01:08:14,976 --> 01:08:17,776 Yerleş... Vaftiz babası olacağım. 743 01:08:17,886 --> 01:08:20,595 - Doğaçlama biliyorum! - Herkes gibi utangaç. 744 01:08:20,721 --> 01:08:25,534 - Ve sen istemedin. Bu iyi! Kuyu! - Şey... benim korkum da buydu. 745 01:08:25,636 --> 01:08:28,638 Karşı koy, seni korkak! Karşı savaşın! 746 01:08:36,096 --> 01:08:37,846 Başka maceralar beni bekliyor. 747 01:08:37,959 --> 01:08:41,582 Özlemden ölüyorum Tisbea'yı fethetmek için! 748 01:08:41,725 --> 01:08:45,839 Beni ölümden kurtardı ve Sana hayatın ne olduğunu anlatacağım! 749 01:09:05,552 --> 01:09:10,218 çok güzel! ne yaptı sizin için özel olarak tasarlandı 750 01:09:10,342 --> 01:09:15,962 Bu konuda harekete geçmek istiyorsanız her gece tiyatro... yalnız. 751 01:09:16,571 --> 01:09:18,842 Ve ben onların tek olacağım izleyici. 752 01:09:19,741 --> 01:09:21,532 Kalemi ziyaret etmek ister misin? 753 01:09:21,645 --> 01:09:24,503 - Yemek de pişiriyor musun? - Ayrıca mutfaklar. 754 01:09:24,610 --> 01:09:26,898 iki yönlü işim var: kendi payıma düşeni oku ... 755 01:09:26,933 --> 01:09:31,386 ve aynı anda kontrol edilmesi başkalarının sahne oyunu. 756 01:09:31,483 --> 01:09:34,582 bir sanatçı şirketidir. Gençler gaziler gibi görünüyor ... 757 01:09:34,594 --> 01:09:37,301 ve kadınlar, güzel ve baştan çıkarıcı. 758 01:09:51,257 --> 01:09:53,418 Tebrikler vb... 759 01:09:55,795 --> 01:09:58,055 Teşekkür ederim vb... 760 01:09:58,983 --> 01:10:01,295 Metaforlarla konuşmayı sevmiyorum. 761 01:10:02,470 --> 01:10:07,327 Ben arayanlardan değilim. "Fırının keyfi" ekmeği... 762 01:10:07,944 --> 01:10:10,116 Sakallara "çeneyi onurlandırın" ... 763 01:10:10,254 --> 01:10:14,434 ya da "güzel gitar" kıçı. Netliği severim. 764 01:10:16,071 --> 01:10:19,739 Bir bakıma, Anlıyorum. 765 01:10:19,882 --> 01:10:24,664 Sahnede çok güzel, ışık ve ahlak. 766 01:10:24,781 --> 01:10:27,017 Yakından eşit derecede güzel. 767 01:10:28,428 --> 01:10:32,585 merak ediyorum eğer aynı zamanda hafifse. 768 01:10:34,422 --> 01:10:37,312 Peki... bakalım... 769 01:10:37,333 --> 01:10:38,961 Benim için her şey yolunda gidiyor. 770 01:10:39,871 --> 01:10:43,738 Kabul eder misin kal tüm hayatın boyunca burada benimle misin? 771 01:10:44,626 --> 01:10:47,502 Karşılığında bir unvanınız olur... 772 01:10:48,638 --> 01:10:50,391 önemli olan bu... 773 01:10:50,512 --> 01:10:53,549 daha fazla yiyecek ve konaklama. 774 01:10:55,278 --> 01:11:00,539 Ancak dayanılırsa bir yıl, 500 jeton. 775 01:11:01,378 --> 01:11:03,751 Bir ay, 100. 776 01:11:03,862 --> 01:11:06,603 Bir hafta, 20. 777 01:11:07,680 --> 01:11:09,776 Sadece bu gece, 5. 778 01:11:13,618 --> 01:11:15,491 Diyelim ki 6? 779 01:11:18,234 --> 01:11:20,981 Peki ... İşte! 780 01:11:21,092 --> 01:11:22,997 Bunu zaten söylemiştin. 781 01:11:26,054 --> 01:11:28,496 O zaman farklı bir şey söyle. 782 01:11:28,613 --> 01:11:31,475 Netlik hoşuma gitmedi. 783 01:11:33,093 --> 01:11:34,955 Metaforu seviyorum. 784 01:11:36,115 --> 01:11:39,123 "Fırının keyfini" seviyorum "Süt çiçeği"nin kapağı. 785 01:11:39,728 --> 01:11:41,877 Yani... ekmek ve tereyağı. 786 01:11:42,887 --> 01:11:43,757 Kısaca... 787 01:11:44,867 --> 01:11:45,942 ARKA PLAN. 788 01:11:46,962 --> 01:11:49,071 "Gitarını akort etmeye git". 789 01:11:53,026 --> 01:11:58,117 Ve böylece biter bir aşk, sonsuz olabilirdi. 790 01:11:58,618 --> 01:12:01,318 - Madam. - Bay. 791 01:12:35,418 --> 01:12:36,656 Ne zamandan beri var? 792 01:12:37,281 --> 01:12:40,099 Tanrım, ne kadar utanç verici! 793 01:12:40,211 --> 01:12:43,762 Utanmak var, Seni temin ederim. 794 01:12:44,583 --> 01:12:45,558 Çekip gitmek! 795 01:12:46,755 --> 01:12:48,509 Burası senin siten değil! 796 01:12:50,985 --> 01:12:54,357 Beni nasıl yargılayabilirsin? bilmeden mi? 797 01:12:54,752 --> 01:12:56,369 Yargılamak istemiyorum bilmiyorum. 798 01:12:57,466 --> 01:13:01,200 Hemen değilse bu odadan yardım isteyin. 799 01:13:02,506 --> 01:13:04,066 Neden korkuyorsun? 800 01:13:05,375 --> 01:13:07,970 baskıcı olmayacağım çünkü kullanmayacaksın. 801 01:13:11,415 --> 01:13:13,234 Korkaklığı da öyle. 802 01:13:14,415 --> 01:13:15,622 Söylemek. Umudum var mı? 803 01:13:17,314 --> 01:13:18,321 Hayır. 804 01:13:20,922 --> 01:13:22,135 Davranıyor... 805 01:13:22,953 --> 01:13:24,293 onursuz. 806 01:13:27,026 --> 01:13:27,904 Merak ediyorum. 807 01:13:28,820 --> 01:13:29,895 Bir dük... 808 01:13:31,196 --> 01:13:32,396 Bir dük... 809 01:13:36,931 --> 01:13:39,761 Perili ... senin için. 810 01:13:39,976 --> 01:13:41,913 Duke her zaman ... 811 01:13:45,368 --> 01:13:46,337 Zaten uyarmıştım... 812 01:13:48,347 --> 01:13:49,835 İzin ver... 813 01:13:51,488 --> 01:13:54,684 Yardım edin! Yardım! 814 01:13:57,853 --> 01:13:59,602 Tanrım! Memnuniyet talep ediyorum! 815 01:14:03,253 --> 01:14:04,903 Peki burada neler oluyor? 816 01:14:05,613 --> 01:14:07,503 Ne oldu? 817 01:14:07,606 --> 01:14:10,264 - Ne oldu dostum? - Pek bilmiyorum... 818 01:14:10,361 --> 01:14:12,221 anlıyor gibiydim bu genç adam... 819 01:14:12,302 --> 01:14:17,040 Seni tatmin etmek için duymak istiyorum. Muhtemelen mutlu olursun. 820 01:14:17,181 --> 01:14:21,776 Hayır, Ekselansları! Bir çocukla ne kavga edersin? 821 01:14:22,792 --> 01:14:27,060 bana senin olduğu söylendi Fransa'nın ilk kılıç ustası. 822 01:14:27,173 --> 01:14:30,341 O senin gibi değil. O sadece bir aktör. 823 01:14:30,447 --> 01:14:34,275 Tanınmadı çünkü maskeyle birlikteydi. 824 01:14:34,375 --> 01:14:37,092 Bu sahnedeki Tekmeleyerek vuruyordum. 825 01:14:37,197 --> 01:14:40,086 - Kısacası mesele halledildi. - Evet haklı olabilir. 826 01:14:40,772 --> 01:14:42,872 Hizmetçilerim tarafından vurulacak. 827 01:14:46,099 --> 01:14:48,583 Ya da belki o bile değil... 828 01:14:48,704 --> 01:14:51,439 Gösteriymiş gibi davran bir dipnot vardı: 829 01:14:51,559 --> 01:14:53,970 alay yoluyla saldırganlık bu komedyenin. 830 01:14:54,071 --> 01:14:55,071 Kesinlikle. 831 01:14:55,392 --> 01:14:59,428 Efendim, ben Jean Luc Henry'yim Camille Baron Sigognac. 832 01:15:04,929 --> 01:15:08,714 Benim soyum iki asırdır Vallombrosa'dan daha eski ... 833 01:15:08,838 --> 01:15:10,654 Yakın zamanda atanan Dukes. 834 01:15:10,750 --> 01:15:15,893 Büyükanne ve büyükbabası Duke her zaman verirdi Sigognac'a öncelik! 835 01:15:41,406 --> 01:15:44,908 O sırada yüzündeki ifadeyi gördün mü? onun kim olduğunu biliyor muydun? Hemen gitti. 836 01:15:45,528 --> 01:15:48,773 Bu bir baron ve bu yüzden Baron'un harekete geçmesi gerekiyor. 837 01:15:48,797 --> 01:15:52,383 Ve sen bir hizmetçisin. Ve bir hizmetçi karışma! Yoluna çıkıyor! 838 01:15:52,470 --> 01:15:53,744 Cesaret edemiyor! 839 01:15:55,625 --> 01:15:58,244 Baron çok iyiydi. 840 01:15:58,381 --> 01:16:01,001 Bana da bu kadar kötü davrandığında. 841 01:16:02,212 --> 01:16:04,269 Şimdi gerçekten kibirli desen 842 01:16:04,279 --> 01:16:07,656 otoriter ve aptal iyi bir işveren olarak 843 01:16:08,088 --> 01:16:11,927 "Her şey yolundayken her şey yolunda gidiyor "... Akşam yemeği! 844 01:16:34,339 --> 01:16:37,182 Burada? Ne için? Tolui'nin Leydisi olun. 845 01:16:37,785 --> 01:16:41,421 Ve dedim ki "Üzgünüm ama kendim olmak istiyorum" 846 01:16:42,310 --> 01:16:44,808 "Bir düşün" dedi. 847 01:16:47,477 --> 01:16:49,881 bir cevap veriyorum yarın sabah. 848 01:16:50,119 --> 01:16:51,582 Ama seninle kalmayı tercih ederim. 849 01:16:53,972 --> 01:17:00,456 Buranın mutfağının ne kadar güzel olduğunu gördüm o fıstık çorbası, E. .. 850 01:17:01,549 --> 01:17:04,167 Buranın mutfağı iyi. 851 01:17:04,205 --> 01:17:07,195 Seninle kalmak istiyorum seninle Paris'e gidelim. 852 01:17:07,853 --> 01:17:08,903 sana... 853 01:17:09,679 --> 01:17:11,906 Beğenmiyor musun burada kalırsam? 854 01:17:13,927 --> 01:17:19,011 Evet bazılarını sevmiyorum doğru, biraz. 855 01:17:20,003 --> 01:17:23,753 yarın mayıs Ben sevmiyorum. 856 01:17:24,067 --> 01:17:26,443 Nasıl olduğumu biliyorsun, değil mi? ben... 857 01:17:26,518 --> 01:17:31,495 garip bir adam. Ve güvenebilirsin bu konularda yani... 858 01:17:32,395 --> 01:17:34,815 Pulcinella'dan memnunum. 859 01:17:38,954 --> 01:17:41,048 Burada mutlu olabilirsin... 860 01:17:42,051 --> 01:17:44,154 mutsuz olabiliriz ama... 861 01:17:45,357 --> 01:17:47,289 ama en azından memnun kalacak. 862 01:17:49,553 --> 01:17:53,182 Mutlu olmak daha mı iyi yoksa tatmin olmak mı? 863 01:17:53,322 --> 01:17:55,306 Memnun olmak daha iyidir. 864 01:17:57,373 --> 01:18:00,198 Memnuniyet olabilir... 865 01:18:00,230 --> 01:18:02,248 yaşam boyunca sürer. Mutluluk... 866 01:18:02,998 --> 01:18:05,727 nasıl yapılacağını biliyorsun, değil mi? 867 01:18:09,355 --> 01:18:12,572 - Ama... - Ama... 868 01:18:13,069 --> 01:18:14,896 seninle olmak istiyorum! 869 01:18:16,797 --> 01:18:17,697 Zerbina. 870 01:18:22,891 --> 01:18:23,821 Zerbina. 871 01:18:26,822 --> 01:18:27,722 Zerbina. 872 01:18:28,123 --> 01:18:29,423 Çünkü Zerbina. 873 01:18:30,986 --> 01:18:33,103 Zerbina, biz doğan konular 874 01:18:33,160 --> 01:18:36,445 ve teslim olmalıyız... 875 01:18:38,745 --> 01:18:44,532 Başka bir şansın olduğunda Markiz'i oynamak için mi? 876 01:18:46,346 --> 01:18:48,516 Bir patron odası, bir patron yatağı... 877 01:18:49,752 --> 01:18:50,707 şilteler... 878 01:18:51,706 --> 01:18:53,830 yün, sessiz, Zerbina. 879 01:18:55,959 --> 01:19:00,502 Kışın kürk kullanacaksınız, ve yazlık elbiselerde havalı. 880 01:19:02,712 --> 01:19:05,018 İpek gecelikler... 881 01:19:05,722 --> 01:19:07,913 buradaki gibi değil... 882 01:19:09,965 --> 01:19:11,631 geniş kumaş. 883 01:19:12,371 --> 01:19:15,190 Sana iyi davranacaktır. Bu iyi bir adam. 884 01:19:15,191 --> 01:19:17,091 - İyi bir adam mı? - Evet 885 01:19:22,205 --> 01:19:24,430 Ve dedikleri gibi yakışıklı. 886 01:19:24,610 --> 01:19:28,359 - A Evet, güzel, güzel. - İstiyorsun. 887 01:19:33,692 --> 01:19:36,934 Ve seni burada görmeye geleceğim. 888 01:19:37,417 --> 01:19:38,664 Ve ben... 889 01:19:39,116 --> 01:19:43,425 ve her geldiğimde Harika bir akşam yemeği yapacağım. 890 01:19:47,770 --> 01:19:50,742 Ve böylece istifa ettim Zerbina'nın aşkı... 891 01:19:51,039 --> 01:19:52,077 aşk için. 892 01:19:53,015 --> 01:19:54,071 Aşk? 893 01:19:54,180 --> 01:19:58,210 Bunu kim söyledi? Kim söylüyor bunu... 894 01:19:58,231 --> 01:20:02,031 Hiç aşık olmadım biliyor musun? herhangi bir şeyden veya herhangi birinden. 895 01:20:02,184 --> 01:20:06,011 Sağ? hariç İçinde incir bulunan pizza ekmeği. 896 01:20:08,937 --> 01:20:10,840 Nasılsın? 897 01:20:15,324 --> 01:20:17,679 - Hâlâ kimseyi görmedim mi? - Hayır, hiçbir şey. 898 01:20:17,796 --> 01:20:21,136 Ve hala birini beklemeye devam mı ettin? Bu sırada zavallı yaratık... 899 01:20:25,463 --> 01:20:26,747 Hayır teşekkürler. 900 01:20:29,794 --> 01:20:31,274 Kimi bekliyorsun? 901 01:20:33,296 --> 01:20:35,878 Harika bir doktor gelmeli. 902 01:20:36,032 --> 01:20:39,865 Harika bir uzman acı yaralarında. 903 01:20:41,023 --> 01:20:44,586 Keder, yas, ama ne keder? bana Dük'ün... 904 01:20:44,603 --> 01:20:46,302 Baron'un meydan okumasını kabul etmiyorum 905 01:20:46,303 --> 01:20:49,003 ve sessizce odadan çıktım Bayan Isabella'nın değil mi? 906 01:20:49,781 --> 01:20:53,115 Peki, her şeyden önce ... 907 01:20:54,516 --> 01:20:55,016 Ne? 908 01:20:55,030 --> 01:20:58,015 Bana şunu söyledin, eğer ben konuşmak konuşmak istedim. 909 01:20:59,223 --> 01:21:02,950 Kaleden ayrıldığınızda Marquis de Gruyere... 910 01:21:03,076 --> 01:21:08,708 sabah Sigognac değil öyleydi ama Isabella değildi. 911 01:21:08,922 --> 01:21:11,674 - Ne oldu? - Ne oldu? 912 01:21:13,513 --> 01:21:15,121 Neyse öyle oldu... 913 01:21:16,221 --> 01:21:18,948 şafak vakti, şafak vakti, Isabella... 914 01:21:19,069 --> 01:21:22,835 sıçrayarak uyandı. Neden? 915 01:21:22,954 --> 01:21:28,217 Eski bir şeyi hatırladı Matamoro'nun kullandığı ifade, 916 01:21:28,254 --> 01:21:31,291 hangisinde meydan okunacak bir asilzadenin düelloya gitmesi 917 01:21:31,318 --> 01:21:34,536 insanlar farkına varmadan, 918 01:21:34,596 --> 01:21:38,086 şapkanı almak zorunda kaldım sol eliyle. 919 01:21:38,145 --> 01:21:40,440 Neden sol el? 920 01:21:40,523 --> 01:21:43,388 Kodlar beyler artık onlara kalmış, ne olursa olsun... 921 01:21:43,419 --> 01:21:46,144 Bu bir gelenek olmalı İspanyol kökenli. 922 01:21:46,201 --> 01:21:47,759 Olabilir... 923 01:21:48,256 --> 01:21:51,790 bilmiyorum ama kesinlikle aptalca bir gelenektir, 924 01:21:51,837 --> 01:21:54,336 bunun bir maliyeti var gibi görünüyor birçok erkeğin hayatı 925 01:21:54,467 --> 01:21:56,707 sırf solcu oldukları için. 926 01:21:57,093 --> 01:22:00,517 Ancak sorun bu değil. 927 01:22:00,639 --> 01:22:03,917 Isabella, bu bizim sorumuz, 928 01:22:03,946 --> 01:22:05,370 şafakta, şafakta ... 929 01:22:05,405 --> 01:22:09,380 şu şekilde kabul edildi: Vallombrosa Dükü ... 930 01:22:09,406 --> 01:22:14,169 Baron de Sigognac'ı selamlarken, kaldırıldı şapkayı sol eliyle. 931 01:22:15,608 --> 01:22:16,952 Bir çığlık attı. 932 01:23:14,154 --> 01:23:16,415 Eğer bana akıllı olduğumu gösterirsen asil olmanın yanı sıra... 933 01:23:17,025 --> 01:23:19,627 ve af dile Hayatını bağışlayacağım. 934 01:23:19,795 --> 01:23:21,686 Hayır, düello bitmedi! 935 01:24:14,449 --> 01:24:15,764 Ne olmuş? 936 01:24:16,858 --> 01:24:19,227 Lütfen, ne yaparsan yap. 937 01:24:24,177 --> 01:24:26,587 HAYIR! Durmak! 938 01:24:27,812 --> 01:24:31,732 - Isabella! Neden buradasın? - Bu senin siten değil. 939 01:24:31,739 --> 01:24:34,339 - Onun için merhamet diliyorum. - Zaten bir kez teklif ettim. 940 01:24:34,747 --> 01:24:37,477 - Benim için keder bitti. - Hayır. Benim için değil. 941 01:24:41,908 --> 01:24:43,408 - HAYIR! - Görmedi! 942 01:24:43,409 --> 01:24:46,302 Onu ancak öldürebilirim, yoksa bunu yas komedisi hiç bitmeyecek! 943 01:24:46,347 --> 01:24:48,212 - Vazgeç, bunu benim için yap! - Asla! 944 01:24:48,392 --> 01:24:52,311 - Teslim ol! Kaç! - BEN? Peki hangi nedenle? 945 01:24:52,318 --> 01:24:53,659 - Çünkü en güçlüsü o. - Doğru değil! 946 01:24:53,792 --> 01:24:57,749 En güçlü olan daha zayıf olana boyun eğmek zorunda mı? Tarihte böyle bir şey olmadı. 947 01:24:58,091 --> 01:25:02,465 - Benim de minnettarlığım olacak! - Minnettarlığın bana faydası yok! 948 01:25:02,553 --> 01:25:04,389 Peki ya seninle kalırsam? 949 01:25:05,337 --> 01:25:07,258 Bu sadece hayatını kurtarmak mı? 950 01:25:08,410 --> 01:25:10,620 Ona, sana ve bana. 951 01:25:10,757 --> 01:25:13,421 Birinin öldürülmesiyle diğer ikisinin hayatı mı? 952 01:25:13,929 --> 01:25:16,960 Kapa çeneni, git! Acınıza son verin! 953 01:25:19,805 --> 01:25:21,850 Ben de seninle geleceğim. 954 01:25:27,800 --> 01:25:32,021 HAYIR! Bu düelloyu tamamla! 955 01:25:34,495 --> 01:25:36,518 Isabella! 956 01:25:53,583 --> 01:25:55,083 Isabella! 957 01:25:57,484 --> 01:25:59,825 Duke bir korkak! 958 01:26:08,729 --> 01:26:10,850 Dük bir korkak! 959 01:26:14,363 --> 01:26:17,157 Engelleyecek! 960 01:26:21,932 --> 01:26:26,560 saatler sonra zayıflamıştı bir sel altında. 961 01:26:26,709 --> 01:26:29,084 Onunla tanıştığımda ... 962 01:26:29,235 --> 01:26:33,004 Baron'un vardı çok kan kaybetti. 963 01:26:54,531 --> 01:26:57,201 Bir an için öyleydi, ama ne düşündüm. 964 01:26:59,932 --> 01:27:04,156 Pulcinella geldiğinde Yaralısın ve inliyorsun... 965 01:27:04,308 --> 01:27:05,973 "Aferin" diye düşündüm... 966 01:27:07,382 --> 01:27:09,832 "Öyleyse kovalamayı bırak o kuşun. " 967 01:27:19,956 --> 01:27:22,101 Ya da oğlumun ruhu! 968 01:27:23,749 --> 01:27:25,929 Sebep olduğum acı! 969 01:27:31,140 --> 01:27:34,322 Sen yapmak isteyene kadar Serafina acı çekiyor. 970 01:27:35,673 --> 01:27:38,720 "Bir de darbe onun için" dedim. 971 01:27:38,918 --> 01:27:41,698 Bir gencin zulmüyle. 972 01:27:44,569 --> 01:27:46,547 Her ne kadar hain olsam da. 973 01:27:49,649 --> 01:27:52,153 Yas tutmak yerine biz de öyle yaptık... 974 01:27:52,271 --> 01:27:55,843 Bana yaptıklarına ağlıyorum. 975 01:28:08,572 --> 01:28:10,830 Bu nedir? Ne yapmıyorum? 976 01:28:14,064 --> 01:28:16,764 Belki de bilmediğindendir gerçekten nasıldır. 977 01:28:18,177 --> 01:28:19,807 Serafina biliniyorsa. 978 01:28:21,553 --> 01:28:25,292 Her zaman gülmeye hazır geceleri sızlanır, gündüzleri ise sızlanır. 979 01:28:30,235 --> 01:28:31,633 Peki Isabella nasıl? 980 01:28:33,909 --> 01:28:35,841 Gerçekten saf bir içtenlik mi bu? 981 01:28:38,426 --> 01:28:41,365 Ayrıca iki tane de yok hepsi kadar pahalı mı? 982 01:28:43,754 --> 01:28:48,312 Bir aktrisin rolü bu kadar doğru... hayatta nasılım? 983 01:28:54,417 --> 01:28:57,182 Ne kadar pişmanım! Ben bile sıkıldım! 984 01:28:59,961 --> 01:29:02,221 Çünkü korkuyla doluyum. 985 01:29:07,427 --> 01:29:10,652 Sadece 15 yılım kaldı 50 olmak. 986 01:29:25,913 --> 01:29:27,100 Şafak. 987 01:29:28,240 --> 01:29:30,732 Ve her şey bitmeye başlıyor. 988 01:29:31,765 --> 01:29:33,547 Evet, ne sevinç! 989 01:29:35,314 --> 01:29:36,629 Nasılsın? 990 01:29:38,681 --> 01:29:40,300 Stabil. 991 01:29:40,888 --> 01:29:42,688 Senin gibi. 992 01:29:48,072 --> 01:29:52,660 Serafina'nın hayatı diye duydum yaşlı olduğunu söyle. 993 01:29:52,822 --> 01:29:54,693 Beni duydun mu? 994 01:29:55,200 --> 01:29:56,928 Açlıktan delirmiş. 995 01:29:57,751 --> 01:30:00,067 Ne zaman açlığı suçlasak. 996 01:30:00,266 --> 01:30:05,278 Ağlama, korkaklık, suç... Bu kimin suçu? açlıktan. 997 01:30:05,406 --> 01:30:08,049 - Ve bu biraz doğru. - Küçük bir gerçek. 998 01:30:08,252 --> 01:30:12,553 Doğru ol eğer aç değilse... 999 01:30:12,675 --> 01:30:17,004 iyi davran. Ama ben öyle düşünmüyorum. 1000 01:30:23,161 --> 01:30:24,894 Öyle olmayın... 1001 01:30:29,424 --> 01:30:31,156 Zavallı kız. 1002 01:30:33,812 --> 01:30:35,817 Daha önce de söylediğim gibi fakirim. 1003 01:30:37,083 --> 01:30:38,715 Genç bayan hiç. 1004 01:30:39,706 --> 01:30:42,254 Sen Serafina'dan mı bahsediyorsun? 1005 01:30:42,720 --> 01:30:48,578 Her zaman neyin ağırlığını taşıyorsun ne yaptığını sana söyle 1006 01:30:48,694 --> 01:30:50,304 Olsun! 1007 01:30:52,952 --> 01:30:55,030 Kim mırıldanıyor 1008 01:30:55,127 --> 01:30:57,455 Biz, Bay Tyrannus. İnceliyoruz. 1009 01:30:57,575 --> 01:31:01,819 - Dış incelemeye gidin. - Dışarıdasın. 1010 01:31:02,116 --> 01:31:05,730 Sonra içeri girerler. Uykuya dalmak için 1011 01:31:10,130 --> 01:31:12,021 yaşayacak 1012 01:31:12,168 --> 01:31:15,790 bilmiyorum. En iyisi orada olsaydı olurdu bulmuştuk. 1013 01:31:15,807 --> 01:31:17,912 onun için en iyisi ve bizim için en iyisi. 1014 01:31:18,653 --> 01:31:21,093 Pulcinella, bu senin elin mi? 1015 01:31:22,182 --> 01:31:24,692 olduğunu biliyorsun, çok güzel Serafina 1016 01:31:25,319 --> 01:31:26,604 Sen de . 1017 01:31:27,145 --> 01:31:29,618 - Ama o el senin. - Üzgünüm. 1018 01:31:29,763 --> 01:31:34,483 Hayır, devam ediyor, devam ediyor. nerede Sonsuza dek acı çekmek zorunda kalacağımız şeyleri mi yazıyorsunuz? 1019 01:31:35,152 --> 01:31:36,942 "Acı çekmek" diyorsunuz. 1020 01:31:37,037 --> 01:31:41,933 Erkekler için durum farklıdır. Yaş o kadar da kötü değil. 1021 01:31:42,088 --> 01:31:43,284 Gençken ... 1022 01:31:44,265 --> 01:31:46,654 Pulcinella ! Pulcinella... 1023 01:31:47,507 --> 01:31:48,507 Pulcinella ... 1024 01:31:52,708 --> 01:31:56,652 Siz genç aktörler, "siz ribaltayı geçmeyen buzlar ". 1025 01:31:56,770 --> 01:31:59,907 İzin verirseniz Bay Tyrannus Kusura bakmayın ama biraz abartın. 1026 01:31:59,941 --> 01:32:02,498 Abartıyorum, sadece el veriyorum anlamamı sağlamak için. 1027 01:32:02,947 --> 01:32:05,174 İzliyor musun? ayrıca, elini hareket ettir, turla. 1028 01:32:05,253 --> 01:32:07,199 - İş. - Sen de hareket et. 1029 01:32:08,711 --> 01:32:10,896 Her türlü direniş boşunadır! 1030 01:32:10,995 --> 01:32:12,647 Ne yani, yine mi? 1031 01:32:12,762 --> 01:32:14,861 Tek bir hareket ve benim kahrolası grubum ... 1032 01:32:14,862 --> 01:32:16,662 - Seni getirecek -Agostino! 1033 01:32:16,663 --> 01:32:18,563 - Büyük bir katliam. -Agostino! 1034 01:32:27,084 --> 01:32:30,613 - Aynı olanlar nelerdir? - Peki sana söylemiş miydim? 1035 01:32:40,027 --> 01:32:41,993 Güzel bayan nerede? 1036 01:32:42,341 --> 01:32:43,920 Arabada. 1037 01:32:50,411 --> 01:32:52,295 Ot, çimen pişirilir. 1038 01:32:52,425 --> 01:32:53,649 Kuyu! 1039 01:32:59,475 --> 01:33:00,681 Zavallı şey! 1040 01:33:03,384 --> 01:33:05,712 Ne yapıyorsun? 1041 01:33:05,746 --> 01:33:08,822 Güzel bir bayan nasıl ağlıyorsun? 1042 01:33:13,792 --> 01:33:14,982 Dinle... 1043 01:33:16,845 --> 01:33:18,822 Kolyeyi geri istiyor musun? 1044 01:33:19,160 --> 01:33:21,157 Lütfen onu geri ver! 1045 01:33:30,599 --> 01:33:32,298 Ama... 1046 01:33:32,786 --> 01:33:34,498 Emin misin? 1047 01:33:34,775 --> 01:33:36,568 "Acımasız" sözü. 1048 01:33:37,559 --> 01:33:39,327 İskelete çare. 1049 01:33:39,914 --> 01:33:43,891 Yaşayan en büyük cerrahtır. Çok fazla bilimle. 1050 01:33:46,497 --> 01:33:49,186 Uzak değil, 5 ya da 6 saat gidiş dönüş. 1051 01:33:49,387 --> 01:33:50,187 Ne olmuş? 1052 01:33:50,829 --> 01:33:51,799 Daha sonra? 1053 01:33:55,536 --> 01:33:56,572 Söyle ama...? 1054 01:33:59,390 --> 01:34:03,088 Çok para olmasa hareket etmiyor. 1055 01:34:06,514 --> 01:34:09,602 Çok para, çok... Ne kadar? 1056 01:34:09,740 --> 01:34:12,118 - Neden? - Bilmek. 1057 01:34:13,544 --> 01:34:17,776 100 veya 200 jeton, kim bilir. 1058 01:34:17,907 --> 01:34:21,114 "Borç verenler ve soylular korunuyor altın işlemeli kumaş elbise... 1059 01:34:21,258 --> 01:34:26,776 sanatçılar kırılırken " Kırık ama onurlu! 1060 01:34:28,282 --> 01:34:29,613 Ne dedi? 1061 01:34:30,860 --> 01:34:32,791 Bir kuruşumuz yok. 1062 01:34:43,561 --> 01:34:45,653 Şimdi altında. 1063 01:34:56,179 --> 01:35:02,182 Bir bildiğini söyledi her şeyi iyileştiren iyi bir doktor. 1064 01:35:05,063 --> 01:35:06,685 Diyelim ki... 1065 01:35:08,877 --> 01:35:13,136 paranı emret bu ikisinin elinde. 1066 01:35:14,350 --> 01:35:16,272 Eğer ona sahip olsaydım. 1067 01:35:16,523 --> 01:35:20,385 Evet, ben de, eğer ikisi iyi insanlardı. 1068 01:35:20,692 --> 01:35:23,975 Çünkü yok parayı ... 1069 01:35:24,471 --> 01:35:27,192 sonuçta o bir kötü adam, ve o bir hayduttu. 1070 01:35:27,689 --> 01:35:30,915 Adı ne biliyor musun? "Affedilmeyen". 1071 01:35:32,898 --> 01:35:37,680 Paran ona bir tane bırakacaktı "Affedilmeyen" mi denir? 1072 01:35:38,392 --> 01:35:40,155 Ben de aynısını yapardım. 1073 01:36:05,009 --> 01:36:07,032 100 altın var. 1074 01:36:07,473 --> 01:36:10,953 - 100 altın mı? - 100 altın para. 1075 01:36:15,810 --> 01:36:18,720 Çünkü veremem. 1076 01:36:19,061 --> 01:36:22,540 Hizmetçisi bana şunu söyledi... 1077 01:36:22,607 --> 01:36:25,493 "Baron'u alın... 1078 01:36:26,365 --> 01:36:28,042 daha iyi bir hayata. " 1079 01:36:29,046 --> 01:36:31,714 Geldiğimiz noktaya bakıyorsunuz. 1080 01:36:36,145 --> 01:36:38,224 100 altın para. 1081 01:36:48,432 --> 01:36:51,250 Bunu adil bir şekilde yapacağım. Chiquita! 1082 01:37:00,899 --> 01:37:03,178 Atı topla, Daha önce gelecek! 1083 01:37:03,235 --> 01:37:04,858 Nasıl yani? Daha sonra gelin! 1084 01:37:19,794 --> 01:37:21,629 Mutlu musun? 1085 01:37:21,822 --> 01:37:24,439 Doğru, bunlar 100 jeton! 1086 01:37:38,152 --> 01:37:41,167 Serafina, bana teşekkür etmek için, beni öptü. 1087 01:37:42,048 --> 01:37:42,897 Ve haydut 1088 01:37:42,932 --> 01:37:47,678 Haydut mu? "Gidiş-dönüş 5 saat" ve üç gün oldu. 1089 01:37:47,713 --> 01:37:51,008 Büyük cerrahı gördün mü? büyük bir bilgelik mi? 1090 01:37:51,127 --> 01:37:54,674 Haydutu gördün mü, haydutu ve "çok para" 1091 01:37:54,801 --> 01:37:56,139 - Hayır! - Biz de 1092 01:37:58,691 --> 01:38:02,255 İşte şimdi anlattım... 1093 01:38:02,464 --> 01:38:06,945 "Siğiller falan" hepsi bir yıl önce oldu 1094 01:38:06,998 --> 01:38:11,137 bu sabaha kadar, biz biliyorduk. 1095 01:38:16,340 --> 01:38:17,396 Pulcinella! 1096 01:38:17,814 --> 01:38:20,491 Bakın kim geliyor? 1097 01:38:24,883 --> 01:38:26,121 Büyük cerrah! 1098 01:40:24,375 --> 01:40:26,267 Peki, Ekselansları? 1099 01:40:30,493 --> 01:40:33,536 Teşhis nedir? Ben biraz sektörün içindeyim. 1100 01:40:39,165 --> 01:40:41,115 Geceyi atlatmalısın. 1101 01:40:56,332 --> 01:41:00,837 Dinle, "Amansız". Bütün paraları...'ya mı verdin? 1102 01:41:01,412 --> 01:41:02,502 Tüm! 1103 01:41:05,825 --> 01:41:07,169 Neyse, yolculuğumu yeniden canlandırıyorum. 1104 01:41:07,979 --> 01:41:09,389 Bu saatte mi? 1105 01:41:09,480 --> 01:41:10,998 Evet, bunu tercih ederim. 1106 01:41:11,499 --> 01:41:13,499 Geceleri yollar daha temiz görünür. 1107 01:41:14,098 --> 01:41:19,458 olup olmadığını görmek için kalmayacağım kesinlikle yaşayacak mı yoksa ölecek mi? 1108 01:41:19,689 --> 01:41:21,321 Hayır, teşekkürler. 1109 01:41:21,559 --> 01:41:24,967 Her durumda tercih et talihsiz gençlerin olduğunu hayal edin 1110 01:41:24,968 --> 01:41:26,968 sağlıklı ve güçlü kalacaktır. 1111 01:41:30,167 --> 01:41:32,289 Sen çok nazik bir insansın. 1112 01:41:34,087 --> 01:41:35,773 Ailen var mı? 1113 01:41:36,214 --> 01:41:39,697 Hayır. Benimki bir ticaret serseri. 1114 01:41:40,298 --> 01:41:42,198 Bizimki gibi. 1115 01:41:42,661 --> 01:41:45,277 Eğer doğduğuma dönersem kim bilir? 1116 01:41:46,447 --> 01:41:48,134 Kendinizinkini seçebilirsiniz. 1117 01:41:49,122 --> 01:41:51,080 İyi bir seçim olacaktır. 1118 01:41:51,342 --> 01:41:53,760 - Güle güle Pulcinella. - Güle güle. 1119 01:41:55,181 --> 01:41:57,733 Temiz öküz olun sana soruyorum lütfen 1120 01:41:57,734 --> 01:41:59,034 Evet, evet, sessiz. 1121 01:41:59,502 --> 01:42:01,995 - Diş fırçasını kullanın. - Kabul ediyorum. 1122 01:42:02,052 --> 01:42:05,255 - Dışkıyı gömün! - Güle güle. Evet, evet. 1123 01:42:05,383 --> 01:42:08,662 Ve çoraplarını kaynar suya batırdım en az haftada bir kez 1124 01:42:09,763 --> 01:42:11,093 Evet elbette. 1125 01:42:30,128 --> 01:42:31,879 Şans. 1126 01:42:34,821 --> 01:42:35,905 Şans. 1127 01:42:43,214 --> 01:42:44,282 Şans! 1128 01:42:49,361 --> 01:42:50,549 Şans. 1129 01:42:55,799 --> 01:42:59,183 birlikte yaptık onun soyguncu çetesi ... 1130 01:42:59,309 --> 01:43:02,289 adaletten kaçanların hepsi ... 1131 01:43:02,386 --> 01:43:06,396 sayısız soygun, saldırı, saldırılar ve pusular ... 1132 01:43:06,893 --> 01:43:09,772 farklı konumlarda ve tarihlerde ... 1133 01:43:09,969 --> 01:43:12,476 ana yollar, ve ayrıca dağlarda ... 1134 01:43:12,673 --> 01:43:17,554 savunmasızlara zarar vermek Kral Louis XIII'ün tebaası ... 1135 01:43:18,351 --> 01:43:21,249 kararı uyarınca Kraliyet Adalet Divanı ... 1136 01:43:21,284 --> 01:43:26,898 sanık, Collas'lı Agostino Feera, genellikle "Acımasız" olarak adlandırılır ... 1137 01:43:27,195 --> 01:43:33,803 ölüm cezasına çarptırıldı burada toplanan insanlara... 1138 01:43:33,838 --> 01:43:36,173 yazan: apeleamiento ve kırık kemikler. 1139 01:43:36,876 --> 01:43:39,578 başına ölüm gelinceye kadar. 1140 01:43:50,214 --> 01:43:51,463 Şans. 1141 01:43:57,549 --> 01:44:00,285 Bıçak. Bana Saracen bıçağını ver. 1142 01:44:37,255 --> 01:44:38,326 aşkım... 1143 01:44:41,178 --> 01:44:42,342 Onu al 1144 01:44:57,327 --> 01:44:58,907 Gözlerini açtı! 1145 01:45:05,535 --> 01:45:08,116 Desen! Desen benim 1146 01:45:12,209 --> 01:45:13,599 Bir şey söylemek istiyor. 1147 01:45:14,574 --> 01:45:15,438 Model! 1148 01:45:15,739 --> 01:45:18,039 - Bir şey söylemeye çalışıyor. - Bir şey söylemeye çalışıyor. 1149 01:45:18,058 --> 01:45:19,334 Bunun ne anlama geldiğini dinle, değil mi? 1150 01:45:21,863 --> 01:45:23,242 Yapamazsın. 1151 01:45:24,124 --> 01:45:25,646 Nerede? 1152 01:45:26,656 --> 01:45:29,778 - Neredeyim? - Buradayız patron. 1153 01:45:30,161 --> 01:45:33,277 - Arkadaşlarım... - Kes sesini dedim. 1154 01:45:33,316 --> 01:45:35,320 - Yardım etmek istiyorum! - Bunu sana kim söyledi? 1155 01:45:36,756 --> 01:45:39,583 - Arkadaşlarım... - Buradayız patron. 1156 01:45:40,141 --> 01:45:43,759 Rengi oluyor Pale sana sahip! 1157 01:45:43,880 --> 01:45:45,255 Sözünüzü kesmeyin. 1158 01:45:46,462 --> 01:45:47,751 Leandro... 1159 01:45:49,068 --> 01:45:50,915 Bay Tyrannus... 1160 01:45:52,020 --> 01:45:53,604 Madam... 1161 01:45:53,941 --> 01:45:55,434 Pulcinella'm... 1162 01:46:00,794 --> 01:46:02,069 Serafina. 1163 01:46:04,828 --> 01:46:06,600 Matamoro eksikliği. 1164 01:46:07,419 --> 01:46:08,514 Ve yoksunluk... 1165 01:46:08,940 --> 01:46:09,845 Zerbina. 1166 01:46:09,983 --> 01:46:11,363 Ve Isabella'dan yoksun. 1167 01:46:11,710 --> 01:46:13,470 Cretin, hatırlayamadım! 1168 01:46:14,598 --> 01:46:16,244 Ve Isabella'dan yoksun. 1169 01:46:18,387 --> 01:46:21,009 Benim hezeyanımda, Şaşırmıştım. 1170 01:46:23,094 --> 01:46:25,658 Aklım yaşadı ve yeniden yaşadı benim hikayem. 1171 01:46:28,191 --> 01:46:29,612 Ve diğer hikayeler... 1172 01:46:29,663 --> 01:46:33,242 aşk sahneleri, sahneler ölüm, rüyalar, kabuslar... 1173 01:46:34,595 --> 01:46:36,137 - Yazmak istiyorum! - Yazmak istiyorum... 1174 01:46:36,663 --> 01:46:38,851 - Harika bir dram! - Harika bir dram. 1175 01:46:38,913 --> 01:46:40,389 - Komik! - Komedyen. 1176 01:46:40,498 --> 01:46:42,257 Herkes için harika roller! 1177 01:46:43,660 --> 01:46:45,697 Kağıt... Kalem... 1178 01:46:46,621 --> 01:46:47,962 ve mürekkep, çabuk! 1179 01:46:48,059 --> 01:46:48,939 "Mayıs ayından önce geldiğin her seferde." 1180 01:46:48,940 --> 01:46:51,740 - Bluma ve pintero bandı. - Pastırma, fırça ve vazo 1181 01:46:51,777 --> 01:46:53,643 - Kağıt, Kalem ve mürekkep! - Bravo! 1182 01:46:57,739 --> 01:46:59,721 - Başlık... - Başlık. 1183 01:47:01,099 --> 01:47:02,958 Hatırlamıyorum. 1184 01:47:03,089 --> 01:47:04,996 Son şeyi düşün öyle anlaştık. 1185 01:47:05,144 --> 01:47:06,222 İlk perde. 1186 01:47:06,521 --> 01:47:08,466 Nokta ve paragraf. 1187 01:47:09,403 --> 01:47:11,385 İlk sahne... 1188 01:47:26,955 --> 01:47:30,365 Isabella 'de tutuklu Vallerbosa benim kalem. 1189 01:47:31,166 --> 01:47:33,066 - Vurgu yaparak! - Hey ... ah ... diğer. 1190 01:47:33,074 --> 01:47:36,569 Isabella 'de tutuklu Vallerbosa benim kalem. 1191 01:47:37,124 --> 01:47:40,448 'yi ekledim bana göndermemek için. 1192 01:47:40,510 --> 01:47:41,137 Lord Dük 1193 01:47:41,760 --> 01:47:43,949 aşka karşı zorlama. 1194 01:47:44,205 --> 01:47:46,441 Keşke yapmadım. 1195 01:47:46,481 --> 01:47:49,154 Çok mu, çok mu? Peki kim? 1196 01:47:49,848 --> 01:47:52,786 Peki Serafina. Peki, Leandro. 1197 01:47:52,842 --> 01:47:54,618 Şimdi Bay Tyrannus'u görelim. 1198 01:47:59,285 --> 01:48:03,155 Eski Dük sahnede babası Vallerbosa Dükü. 1199 01:48:03,284 --> 01:48:07,123 Siz Bay Tyrannus, buna süre dahil Oğluyla düelloya çıkıyorum. 1200 01:48:07,565 --> 01:48:09,828 Güvenli, Tanrıya şükür. 1201 01:48:10,141 --> 01:48:12,607 - Kılıcını çekiyor! - Korkmuş! 1202 01:48:14,550 --> 01:48:16,911 - Kavga! - Evet, savaşacağım! 1203 01:48:16,969 --> 01:48:18,053 Korkak! 1204 01:48:19,210 --> 01:48:21,476 Bir düello! Hepsini durdurun! 1205 01:48:21,789 --> 01:48:24,953 - Baba, kurtar beni! - Oğluma kim meydan okudu? 1206 01:48:25,183 --> 01:48:29,051 İyi baba Duke, takdim ediyorum Yüzbaşı Fracassa. 1207 01:48:29,203 --> 01:48:31,182 Ah, Kaptan Case! 1208 01:48:32,331 --> 01:48:37,011 - Hayır. Fracassa. - Konut daha komik. 1209 01:48:37,018 --> 01:48:39,155 Hasta bir ebeveyn misiniz? ve seni güldürmemeli. 1210 01:48:39,224 --> 01:48:41,779 - Ben yönetmenim! - Ve ben, yazar! 1211 01:48:42,309 --> 01:48:45,648 - Gösteri sanatlarında 50 yılım var! - Ve sen de öylesin! 1212 01:48:46,436 --> 01:48:48,654 Okuyun: FRA-CA-SSA! 1213 01:48:48,699 --> 01:48:50,260 oğlum değiştirildi 1214 01:48:50,484 --> 01:48:53,709 - CAR-CA-SSA! - Ben hepsini patlattım, inan bana! 1215 01:48:54,914 --> 01:48:56,366 Ve yarışıyor 1216 01:48:56,572 --> 01:48:59,308 doğru. Kaptan Fracassa ... 1217 01:48:59,436 --> 01:49:01,030 bana madalyonu göster! 1218 01:49:01,809 --> 01:49:03,313 Hangi madalyon? 1219 01:49:03,569 --> 01:49:06,416 Ne olacağını biliyorsun bu düellolarda 1220 01:49:06,467 --> 01:49:10,580 sonunda bildiklerini sen oğlumun kardeşisin... 1221 01:49:10,820 --> 01:49:13,559 ve bu da kız kardeş kızım! 1222 01:49:13,837 --> 01:49:19,194 Madalyonlar için gösteri, annesinin resmiyle. 1223 01:49:19,413 --> 01:49:22,490 madalyonları göster ... Madalyonlar. 1224 01:49:23,304 --> 01:49:24,540 Madalyonlar... 1225 01:49:30,824 --> 01:49:32,811 Bu yüz! 1226 01:49:32,969 --> 01:49:36,194 Kim bu genç kadın? Matmazel mi? 1227 01:49:36,260 --> 01:49:40,866 Bu benim annem, terk edilmiş rezil şövalye tarafından. 1228 01:49:41,046 --> 01:49:43,575 - Beni doğururken öldü. - Yani... 1229 01:49:43,745 --> 01:49:46,355 O zamandan beri başladılar benim talihsizliklerim. 1230 01:49:46,851 --> 01:49:49,416 Gelecek kaygısı, sevgi eksikliği... 1231 01:49:49,582 --> 01:49:53,337 yas tutmak kolay, kalın ayak bilekleri. 1232 01:49:53,487 --> 01:49:55,769 Aslında bu değil senaryoda var! 1233 01:49:55,907 --> 01:49:57,604 doğaçlama yapıyor 1234 01:49:57,752 --> 01:50:01,356 Doğaçlama mı? Otuz yıl önce aynı sahneyi söylüyor. 1235 01:50:02,154 --> 01:50:04,514 Bizden dönelim terk edilmiş anne. 1236 01:50:04,888 --> 01:50:08,326 Beyefendi tarafından terk edildi şerefsiz. 1237 01:50:08,669 --> 01:50:10,145 Beni doğururken öldü. 1238 01:50:10,790 --> 01:50:13,445 Yani... o zaman sen ... sen .. 1239 01:50:13,942 --> 01:50:18,356 O beyefendi, ne yazık ki o bendim! 1240 01:50:18,853 --> 01:50:20,333 Kızım! 1241 01:50:20,696 --> 01:50:21,981 Baba! 1242 01:50:22,420 --> 01:50:25,530 Sen, Lisabella, kız kardeşim! 1243 01:50:25,664 --> 01:50:29,199 - Ve sen Duke, kardeşim! - Evet 1244 01:50:29,215 --> 01:50:29,813 Bir kucaklama... 1245 01:50:29,982 --> 01:50:32,707 - Kuzenim! - Büyükbaba! 1246 01:50:32,727 --> 01:50:34,014 Anne! Anne! 1247 01:50:34,051 --> 01:50:36,460 - Oğlum! - Daha hızlı, daha hızlı! 1248 01:50:36,511 --> 01:50:38,150 - Erkek kardeş! - Kız kardeş! 1249 01:50:38,277 --> 01:50:41,527 - Oğlum! - Kızım! 1250 01:50:42,597 --> 01:50:43,894 Ama ne kadar karmaşık bir aile! 1251 01:50:45,795 --> 01:50:46,795 Oğlum! 1252 01:50:46,942 --> 01:50:48,550 Büyükanne! Büyükbaba 1253 01:50:48,551 --> 01:50:51,651 Ve burada ikinci perde bitiyor. 1254 01:50:53,463 --> 01:50:54,963 Ve şimdi diyorum ki... 1255 01:50:56,164 --> 01:50:58,412 - Isabella! Sensin! -Serafina! 1256 01:51:00,572 --> 01:51:03,169 - Neden burada kaldın? - Kimseyi görmek istemiyorum. 1257 01:51:03,633 --> 01:51:04,566 Hiç kimse? 1258 01:51:06,269 --> 01:51:08,422 Sen akıllısın! 1259 01:51:08,435 --> 01:51:10,545 - Görebiliyor muyum? - Elbette! 1260 01:51:13,921 --> 01:51:15,811 Ne güzel! 1261 01:51:18,483 --> 01:51:20,770 asla olmayacağım bakımlı. 1262 01:51:22,087 --> 01:51:23,330 Ne de giyinmiş. 1263 01:51:27,251 --> 01:51:29,585 Buraya gelirken en kötüsünden korktum. 1264 01:51:29,888 --> 01:51:32,596 İki gün önce incelemeye geldim Vallombroso Kalesi... 1265 01:51:32,693 --> 01:51:35,219 sağlık memuru, bulduğum şey. 1266 01:51:35,525 --> 01:51:39,216 Ah, evet ... bir kişi sıkıcı ama güzel. 1267 01:51:39,282 --> 01:51:42,099 Adamların burada kamp kurduğunu söyledi. Sigognac ile yaşam ve ölüm arasında 1268 01:51:42,778 --> 01:51:47,169 Ve Dük bir keresinde şöyle demişti: "Git o çocuğun kaderini gör." 1269 01:51:47,436 --> 01:51:49,138 Güzel bir jest. 1270 01:51:50,512 --> 01:51:52,072 Aşk ne kadar acımasızdır! 1271 01:51:53,085 --> 01:51:55,086 Sevenler sevilmez... 1272 01:51:55,583 --> 01:51:57,556 ve sevilen sevmez. 1273 01:51:58,967 --> 01:52:01,090 Ve kim sevmeyi bilmiyor ki... 1274 01:52:01,113 --> 01:52:06,201 Üçüncü perde evlilikle açılıyor Lisabella'nın Kaptan Fracassa ile birlikte. 1275 01:52:09,716 --> 01:52:13,482 - Bay Tyrannus, okuyun. - Bu ışık pek iyi görünmüyor. 1276 01:52:14,606 --> 01:52:16,391 Hanımefendi, siz okuyun. 1277 01:52:16,949 --> 01:52:18,957 Evet ama... 1278 01:52:20,063 --> 01:52:21,899 Ayrıca okumak şart mı? siyah işaretler mi? 1279 01:52:23,456 --> 01:52:24,823 ?Leandro? 1280 01:52:27,216 --> 01:52:32,028 - Aslında birdenbire... - Baron! 1281 01:52:32,103 --> 01:52:35,094 Burada kimse okuyamıyor. 1282 01:52:35,265 --> 01:52:40,050 Yalnızca doğaçlama pasajlar. Okuma bilen tek kişi Matamoro'ydu. 1283 01:52:40,147 --> 01:52:42,996 - Yaprakları kaydedin. - Daha iyi olacak. 1284 01:52:48,280 --> 01:52:50,604 - Kendim okuyacağım. - Okuyabiliyorum. 1285 01:52:51,729 --> 01:52:53,003 Dinlenmen. 1286 01:52:55,891 --> 01:52:59,432 Kaynağına git... sana bir sürprizim var. 1287 01:53:01,722 --> 01:53:02,698 Nedir? 1288 01:53:03,113 --> 01:53:04,626 Bir Sürpriz 1289 01:53:17,953 --> 01:53:20,753 Isabella Öyle mi? 1290 01:53:20,841 --> 01:53:23,681 Yeni acılar. Serafina! Mutlu olacak mısın? 1291 01:53:23,844 --> 01:53:25,060 Kapa çeneni! 1292 01:53:27,633 --> 01:53:30,444 A. .. C. .. T. .. O. .. 1293 01:53:31,049 --> 01:53:33,606 Ben... ben... ben 1294 01:53:34,107 --> 01:53:35,256 Üçüncü. 1295 01:53:48,572 --> 01:53:50,648 Üçüncü Perdenin Sonu. 1296 01:53:56,562 --> 01:53:58,100 Sen değiştin.. 1297 01:54:01,508 --> 01:54:03,336 Sen daha güzelsin! 1298 01:54:07,946 --> 01:54:10,340 Bizim hikayemiz öyle değil yazılı olan. 1299 01:54:10,517 --> 01:54:14,458 - Ne eksik? - Acılarımız. 1300 01:54:15,589 --> 01:54:18,286 Orada ... maskeli soytarılık yoluyla. 1301 01:54:18,629 --> 01:54:20,849 acısız bir hikaye gülme. 1302 01:54:21,685 --> 01:54:24,541 - Her zaman gülmem mi gerekiyor? - Herkes gülmek ister. 1303 01:54:24,856 --> 01:54:27,867 Çünkü hepimiz gülüyoruz Dukes daha az net ... 1304 01:54:27,894 --> 01:54:30,600 saygı duyulmalı Dukes, değil mi? 1305 01:54:31,416 --> 01:54:33,105 Hayır Sigognac. 1306 01:54:33,520 --> 01:54:36,155 onunla konuşma Dük'le samimiyetin var mı? 1307 01:54:37,116 --> 01:54:40,814 Sevimli mi? Zor mu? Cömert misiniz ... Duke? 1308 01:54:44,307 --> 01:54:45,023 Evet. 1309 01:54:51,948 --> 01:54:54,681 İzin istedin palyaçoları ziyaret edin! 1310 01:54:56,384 --> 01:54:58,258 Sen delisin, Sigognac. 1311 01:55:00,543 --> 01:55:01,835 Kabul ediyorum. 1312 01:55:04,821 --> 01:55:06,799 Aşktan delirmedim. 1313 01:55:08,736 --> 01:55:11,113 Sigognac artık tiyatroyu seviyor. 1314 01:55:14,431 --> 01:55:16,752 Ve onu daha fazla sevmiyorsun. 1315 01:55:17,699 --> 01:55:19,278 Onu hiçbir zaman çok sevmedim. 1316 01:55:20,895 --> 01:55:22,557 Onu seveni sevdim. 1317 01:55:22,677 --> 01:55:28,058 Zavallı hayalperest, senin için hayaller ... ancak yapabiliyorsa güzeldir. 1318 01:55:30,221 --> 01:55:32,348 Çünkü onlar akıllı bu baronlar! 1319 01:55:33,543 --> 01:55:35,143 Yedi. 1320 01:55:36,855 --> 01:55:37,988 Yedi yüzük var. 1321 01:55:40,465 --> 01:55:42,840 Dinleyin! Bay Duke... 1322 01:55:44,089 --> 01:55:48,324 beni hiç öpmeye çalışmadı Onu sevdiğimi söylememi bekle. 1323 01:55:49,878 --> 01:55:52,547 Asla bu kadar asil olamayacağım. 1324 01:55:54,603 --> 01:55:58,852 - Sen bir alçaksın, Sigognac. - Teşekkür ederim. Sadece bir aktör olabilir. 1325 01:56:13,151 --> 01:56:15,044 Bana bir tokat ver. 1326 01:56:15,750 --> 01:56:17,342 Neden? 1327 01:56:17,956 --> 01:56:21,723 Matamoro bana şunu verdi asla yas tutmamak için. 1328 01:56:58,781 --> 01:57:00,458 Şimdi neden yas tutuyorsun? 1329 01:57:01,171 --> 01:57:02,722 Çünkü artık sevmiyoruz. 1330 01:57:05,958 --> 01:57:06,943 Eh ... kendisi. 1331 01:57:09,016 --> 01:57:11,390 Çok güzeldi. 1332 01:57:19,843 --> 01:57:22,349 Duke, şunu söylemek istiyorum... 1333 01:57:22,395 --> 01:57:24,024 Kaderini takip etmelisin. 1334 01:57:24,421 --> 01:57:28,140 Benim yazımda yoktu mutlu olmak. Seni almasına izin ver. 1335 01:57:29,943 --> 01:57:31,364 Sonra gözyaşları... 1336 01:57:31,893 --> 01:57:35,355 onları görmek istemedim, bu yüzden buraya geldim. 1337 01:57:35,979 --> 01:57:40,108 Onlar sonuncu, François. Daha fazlasını görmeyeceksin. 1338 01:58:27,452 --> 01:58:29,585 "Pulcinella ne zaman... 1339 01:58:30,642 --> 01:58:36,582 - Bir rahip gibi giyinmiş ... " - Görevli. 1340 01:58:38,964 --> 01:58:42,488 İlk aşk her zaman kazanır Baron. Yoksa ikincisi mi? 1341 01:58:42,602 --> 01:58:44,884 Sen yarattın çok fazla kafa karışıklığı... 1342 01:58:46,891 --> 01:58:49,791 - Gidiyoruz, hemen gidiyoruz! - Gezide metni gözden geçireceğiz. 1343 01:58:49,810 --> 01:58:52,631 Paris'e doğru yola çıkıyoruz. Paris bekliyor. 1344 01:58:52,665 --> 01:58:56,787 - Hala Paris'e giden yolu biliyor musun? - Biliyoruz, biliyoruz. 1345 01:58:56,799 --> 01:59:00,699 - Bir yıl önce Kral bizi bekliyor! - Kralın Sarayı'nda karşılanacağız! 1346 01:59:00,745 --> 01:59:03,782 - İtalyan topluluğu Paris'e gidiyor! - Derhal hazırlanın. 1347 01:59:03,964 --> 01:59:06,251 Senaryo, hâlâ metni gözden geçirmem gerekiyor! 1348 01:59:06,396 --> 01:59:08,621 Baron, metni unut. 1349 01:59:08,748 --> 01:59:10,587 Hazırlık Louis XIII ile buluşma ... 1350 01:59:10,730 --> 01:59:12,917 bu hayatınızı değiştirecek sen ve ben! 1351 01:59:12,962 --> 01:59:17,742 Paris! Çağların Şehri! Her yolculuğun hedefi! 1352 01:59:27,204 --> 01:59:31,391 Efendim, işte kılıç Navarre'lı Henry ... 1353 01:59:31,985 --> 01:59:33,639 ağustos baban ... 1354 01:59:33,987 --> 01:59:36,720 tanınmayı sağladı babam... 1355 01:59:37,135 --> 01:59:40,015 bu onun hayatını kurtarmıştı Paris kuşatmasında. 1356 01:59:43,213 --> 01:59:47,151 Bu saygı duruşunda bulunmak ben: tatlı karım. 1357 01:59:47,249 --> 01:59:49,269 Hizmet etmek için Majesteleri. 1358 01:59:49,466 --> 01:59:52,336 Vallerbosa Prensi , babası ... 1359 01:59:53,019 --> 01:59:54,524 Hizmet etmek için efendim 1360 01:59:54,577 --> 01:59:57,566 sadık hizmetkarım Pulcinella. 1361 01:59:57,597 --> 02:00:01,735 Majesteleri Efendi Efendimiz! Lord Majestic Majesteleri Efendimiz 1362 02:00:01,832 --> 02:00:02,933 Süper Egemen. 1363 02:00:04,786 --> 02:00:06,692 Ne iğrenç! 1364 02:00:07,438 --> 02:00:11,392 Tanrım Efendim, işverenime vermeden önce ... 1365 02:00:11,487 --> 02:00:13,522 şan, şeref ve mal... 1366 02:00:13,619 --> 02:00:16,404 açıklığa kavuşturmak istiyorum Bunlardan 5'ine hakkım var: 1367 02:00:16,937 --> 02:00:20,191 günde beş öğün, beş çift ayakkabı, beş gömlek... 1368 02:00:20,285 --> 02:00:24,521 Babası neden benim hayatımı kurtardı? Neredeydi bu? 1369 02:00:24,620 --> 02:00:26,686 - Paris kuşatmasında. - Beş öğün... 1370 02:00:26,783 --> 02:00:27,917 Babam 1371 02:00:27,918 --> 02:00:30,318 - hiç katılmadım! - Hiç katılmadım! 1372 02:00:30,405 --> 02:00:32,537 - sonuçta sona geldik! - Sonuçta sona erdi! 1373 02:00:32,981 --> 02:00:37,425 Neyse bu kılıç ait değil! 1374 02:00:37,552 --> 02:00:40,952 - Babamın kılıcı! - Bu sahtekar nedir? 1375 02:00:41,049 --> 02:00:44,045 Her zaman söyleyen sensin Kral mahkemede bekliyordu! 1376 02:00:44,598 --> 02:00:48,555 - Heyecanla! - Ve endişeyle! 1377 02:00:49,373 --> 02:00:54,399 Bay Efendim! Bizden beklemeyin sabırsızlık ve endişeyle mi? 1378 02:00:54,434 --> 02:00:56,327 Ben mi, sen mi? Tanrı aşkına! 1379 02:00:56,382 --> 02:00:59,444 - Asla ama asla! - Bay Efendim! 1380 02:00:59,737 --> 02:01:02,632 Yani kollarım düşüyor. 1381 02:01:04,598 --> 02:01:07,451 Daha sonra Pulcinella, her şey icat edildi! 1382 02:01:07,655 --> 02:01:10,634 dedim Hizmetkarı Pietro! 1383 02:01:10,708 --> 02:01:11,900 - Pietro'yu mu? -Pietro! 1384 02:01:11,901 --> 02:01:13,601 - HAYIR! - Hayır... Evet! 1385 02:01:14,850 --> 02:01:17,217 Ve şimdi millet, bir şeyi açığa vurmak lazım... 1386 02:01:17,453 --> 02:01:21,375 - İyi mi kötü mü, Fracassino madeni? - Korkunç, benimki! 1387 02:01:21,872 --> 02:01:26,091 Bu yıllarda yoksullar Pietro baş olmuştu. 1388 02:01:26,720 --> 02:01:27,713 Kafanı mı terk ettin? 1389 02:01:28,936 --> 02:01:32,983 Günlerini para toplamakla geçirdi yanlış. Birkaçı buradan, diğerleri oradan. 1390 02:01:33,042 --> 02:01:34,221 ?Paralar sahte mi? 1391 02:01:35,631 --> 02:01:37,108 Pietro'mu?? 1392 02:01:38,917 --> 02:01:42,263 Bayılacağım! Bayılacağım! 1393 02:01:45,491 --> 02:01:46,697 Ben bayılmışım. 1394 02:01:47,222 --> 02:01:49,904 Bayıldım! Bırak bayılayım! 1395 02:01:50,705 --> 02:01:52,305 Bayıldım! 1396 02:04:22,146 --> 02:04:25,201 Şunun için droid tarafından altyazılı: 1397 02:04:25,202 --> 02:04:28,202 www. sinemaklasik. iletişim www. divxclasico. iletişim